| Er verlangt Datas Schaltpläne. - Stimmt was nicht? | Open Subtitles | -إنه يطلب المخطط البياني الميكانيكيّ لـ (داتا ). |
| - Er untersucht, was Datas Störung verursachte. | Open Subtitles | وماذا عساه يفعل؟ لم يرغب في المغادرة قبل أن نتبيّن كما ينبغي، عن سبب القصور الوظيفي لـ (داتا). |
| Mr. Datas Waffe ist sein Verstand. | Open Subtitles | سلاح مستر داتا هو عقله |
| Datas Emotions-Chip ist jetzt Teil seines neuralen Netzes. | Open Subtitles | الطبيب (كراشر) قد أبلغني... . أن رُقاقة مشاعر (داتا) أضحت مصهورة... |
| Ich brauche Datas Schaltpläne. | Open Subtitles | أوصلني وحسب بالمخطط البياني لـ (داتا). |
| Senden Sie dem Admiral Datas Schaltpläne. | Open Subtitles | -أرسل للأميرال المخطط البيانيّ لـ (داتا ). -أجل، سيدي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 