| Keine Dates mit Kranken. Ihre Objektivität muss gewährleistet sein. | Open Subtitles | لا يمكنك مواعدة المرضى لا أود المخاطرة بموضوعيتك |
| Du weißt, dass Dates mit Klienten in Realität einen Verstoß gegen die Ethik darstellen, oder? | Open Subtitles | أتعلمُ في العالم الحقيقي مواعدة العُملاء إنتهاك لآداب المهنة, صحيح؟ |
| Beendet es, schüttelt euch die Hände und geh. Hey, wie laufen die Dates mit zwei Frauen? | Open Subtitles | أقطعي العلاقة, صافحيه,ثم غادري. كيف تسير مواعدة فتاتين بنفس الوقت؟ |
| Wusste einer von euch, dass drei Dates mit der gleichen Frau gleichbedeutend mit Sex ist? | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان أن ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة هو الحد الذي يؤدي للجنس؟ |
| Eigentlich hatte ich noch nie drei Dates mit der gleichen Frau. | Open Subtitles | في الحقيقة, لم أخرج أبدا في ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة |
| Wer war diejenige, die gesagt hat, dass Dates mit älteren Männern eine "zulässige Lebenserfahrung" ist? | Open Subtitles | من هو الشخص الذي قال "مواعدة رجل أكبر سناً هو خبرة حياتية صحية " وأنا أقتبس |
| Und zwischen meinen Dates mit einer gewissen Wendy las ich eine unveröffentlichte Arbeit eines klassischen Gelehrten aus dem frühen 20. Jahrhundert. | Open Subtitles | وبين مواعدة الفتاة (ويندي) أذكر قراءتي بحثًا لم يُنشَر نفذه تلميذ يدرس التاريخ القديم في أوائل القرن الـ 20. |
| Dates mit verrückten Manhattan-Frauen. | Open Subtitles | بعد مواعدة سيدات (منهاتن) المجانين والمتهكمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 