| Datum und Zeit sind eingestellt, der größtmögliche Speicherchip steckt drin. | Open Subtitles | لقد ضبطتُ الوقت والتاريخ ووضعتُ فيها أكبر رقاقة ذاكرة يُمكنني العثور عليها. |
| Man kann Datum und Zeit an der Kamera einstellen. | Open Subtitles | يمكنك تعديل الوقت والتاريخ في الكاميرا لاي توقيت تريده |
| Notieren Sie Datum und Zeit. | Open Subtitles | سجل الوقت والتاريخ |
| Befremdet Sie das nicht? Das Datum und die Zeit waren immer gleich, Caesar. | Open Subtitles | لطالما كان الوقت و التاريخ هكذا أيها القيصر |
| Da trage ich Datum und Uhrzeit ein. | Open Subtitles | و سأسجل الوقت و التاريخ لكل طرفة أؤلفها |
| Ich suche Datum und Uhrzeit, | Open Subtitles | جاري فحص تاريخ ووقت متى تمّ شراء الأنبوب... |
| Datum und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben. | Open Subtitles | تاريخ ووقت ليعلنوا. أية اسئلة؟ |
| Datum und Zeit stehen auf jedem Foto. | Open Subtitles | الوقت والتاريخ في أعلى الشاشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 