| Marian, ich brauche die Telefonnummer von dem Arzt, ...bei dem ich neulich mit Davey war! | Open Subtitles | ما هو رقم الدكتور الذى جئتى به عندما كان ديفى مريضاً ؟ |
| Sieh doch mal nach Davey und warte dann unten auf den Arzt. | Open Subtitles | لا إذهبى لتُرين ديفى , حسناً ؟ وبعدذلكإنتظرىالطبيببالأسفل. |
| Davey möchte nachher mit dir zusammen wandern. | Open Subtitles | ديفى كان يبحث عنكى إنهيُريدأن يتمشى. |
| Los, Davey, sag was. | Open Subtitles | هيا دايفي قل شيئاً |
| Mr. Davey sagt, sie sollen! Er hat ausgesprochen viel Geduld. | Open Subtitles | السيد دافي يفعل فهو صبور للغاية |
| Das ist Davey Crockett, und ich trug eine Waschbär-Cap. | Open Subtitles | أمم، هذا هو ديفي كروكيت أعتاد أن يرتدي قبعة الراكون |
| Du hast deine Mutter gehört, Davey! Du störst die Harmonie ihrer Tafel. | Open Subtitles | هل سمعت ما قالته والدتك , يا ديفى ؟ |
| Davey, was ist passiert? | Open Subtitles | ديفى , ماذا حدث ؟ |
| Weißt du was, Davey? | Open Subtitles | أتعلم شيئاً , يا ديفى ؟ |
| Davey! Nicht gleich ins ganz tiefe Wasser! | Open Subtitles | ديفى, إنهامياةعميقة. |
| Davey, schwimm bloß nicht ins Tiefe! | Open Subtitles | ديفى إبتعدعنالأعماق. |
| - Alles in Ordnung, Davey? - Mir geht's prima. | Open Subtitles | -هل انت بخير , يا ديفى ؟ |
| Hast du auch deine Malsachen, Davey? Ja. | Open Subtitles | -هل ستأخذ رسوماتك , يا ديفى ؟ |
| - Ist ja schon gut. - Wie geht's, Davey? | Open Subtitles | -هل أنت بخير , يا ديفى ؟ |
| Wie geht's Davey? | Open Subtitles | -كيف حال ديفى ؟ |
| Hi, Davey. | Open Subtitles | مرحباً, ديفى. |
| Davey? | Open Subtitles | ديفى ؟ |
| Die Wirtschaft hat Hawthorne kaputt gemacht, Davey. | Open Subtitles | هذا الاقتصاد دمر ( هاوثورن ) وحسب (يا ( دايفي |
| Davey, setz dich. Du hast bestimmt Hunger. | Open Subtitles | (والآن ، أجلس يا ( دايفي لابد وأنك تتضور جوعاً |
| Ich sagte Mr. Davey, dass alles in Ordnung ist. Wir brauchen nichts. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ السيد (دافي) بأنّنا بخير و لسنا بحاجة لشئ |
| Davey ist auf einem Stück Alufolie eingeschlafen. Wow. Ist Marina okay? | Open Subtitles | ديفي نام على بعض ورق المونيوم هل مارينا بخير؟ |
| Der kleine Davey Reynolds. | Open Subtitles | دافى رينولد , الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 