| Angesichts der heutigen Ereignisse ist es meine feste Überzeugung, dass David Palmer unfähig ist, weiterhin Präsident der Vereinigten Staaten zu sein. | Open Subtitles | إن إعتقادي مبني على أحداث اليوم ديفيد بالمر غير مناسب لكي يحكم الولايات المتحدة |
| David Palmer wurde ermordet, weil er die Verbindung zwischen Cummings und den Terroristen aufdecken wollte. | Open Subtitles | لقد قُتل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك الكشف عن تورط (والت كامينج) بالارهابيين |
| Für die Ermordung von David Palmer können Sie sich niemals rechtfertigen. | Open Subtitles | (لن تنجح أبداً في أن تبرر لي قتلك لـ(ديفيد بالمر |
| Angesichts der Ereignisse des heutigen Tages ist es meine feste Überzeugung, dass David Palmer unfähig ist, weiterhin Präsident der Vereinigten Staaten zu sein. | Open Subtitles | على أساس تجاوب الرئيس مع أحداث اليوم فأنه بأعتقادي أن دايفيد بالمر غير مؤهل للإستمرار كرئيس للولايات المتحدة |
| Mrs. Logan, falls jemand ihr Gespärch mit David Palmer geändert hat, | Open Subtitles | سيدة لوجان , إن كان أحدهم قد بدّل تسجيل محادثتك مع دايفيد بالمر |
| Sie sagte, es ist eine Abschrift von dem Gespräch mit David Palmer. | Open Subtitles | لقد قالت أنّه نص محادثة أجرتها مع دايفيد بالمر |
| David Palmer's Körper wird um 7.00 Uhr zurück nach DC geflogen. | Open Subtitles | سيتم نقل جثة (ديفيد بالمر) إلى (واشنطن) في السابعة صباحاً |
| Ich bin es. David Palmer. | Open Subtitles | هذا أنا يا لاين ، ديفيد بالمر |
| Das Verfahren gegen David Palmer. | Open Subtitles | أنت تقصد محاكمة ديفيد بالمر |
| David Palmer ist ein anständiger Mensch. | Open Subtitles | ديفيد بالمر رجل مهذب |
| Nur dass wir uns richtig verstehen, es geht darum, das Nervengas zu finden, es geht nicht um Rache für David Palmer. | Open Subtitles | ولكن حتى نكون واضحين هنا هذا بشأن العثور على غاز الأعصاب (وليس الانتقام لمقتل (ديفيد بالمر |
| Aaron Pierce. Sie dienten unter David Palmer. Ja, das habe ich. | Open Subtitles | (أرون بيرس) لقد خدمت مع (ديفيد بالمر)- نعم- |
| Er unterstützte den Diebstahl von waffenfähigem Nervengas und ist verantwortlich für den Tod von mindestens 3 Menschen, einschließlich David Palmer. | Open Subtitles | وسهل سرقة غاز أعصاب حربي وهو اليوم مسئول عن قتل على الأقل ثلاثة أفراد (من بينهم (ديفيد بالمر |
| Noch einmal, wenn Sie uns gerade erst zugeschaltet sind, der ehemalige Präsident David Palmer wurde ermordet. | Open Subtitles | مرة أخرى، إن كنتم تتابعوننا الرئيس السابق (ديفيد بالمر) قد اغتيل |
| Der ehemalige Präsident David Palmer wurde vor kurzem getötet. | Open Subtitles | (الرئيس السابق (ديفيد بالمر قد اغتيل منذ فترة قصيرة |
| Den Beweis das David Palmer mich angerufen hat um mich vor heute zu warnen. | Open Subtitles | الدليل على أنّ دايفيد بالمر إتصل بى لتحذيرى بشأن اليوم |
| Der einzige Weg, das Nervengas schnell genug zu finden, ist herauszufinden, wer das Attentat auf David Palmer angeordnet hat. | Open Subtitles | الفرصة الوحيدة للوصول لغاز الأعصاب هذا فى الوقت المناسب هى فقط بمعرفة من أمر بإغتيال دايفيد بالمر |
| David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler und Chloe O'Brian. | Open Subtitles | دايفيد بالمر , تونى ألميدا , ميشيل ديسلر و كلوي أوبرايان |
| Vor 1 1/2 Jahren hat David Palmer mich angerufen. | Open Subtitles | منذ سنة و نصف تقريباً إتصل بى دايفيد بالمر |
| Walt Cummings hat David Palmer ermorden lassen, und er hat versucht mich töten zu lassen. | Open Subtitles | لقد قتل والت كامينجز دايفيد بالمر و أراد قتلى أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 