"davon wahr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منها حقيقي
• الحقيقة من هذا
• من هذا صحيح
• من ذلك حقيقي

Ist irgendetwas davon wahr?
هل اي منها حقيقي

Es ist sogar egal, ob ich es beweisen kann. Wichtig ist nur, wie viel davon wahr ist.
لا يهم أيضاً ما استطيع إثباته، يهم فقط كميّة الحقيقة من هذا الأمر.

Ist irgendwas davon wahr?
هل أي من هذا صحيح ؟

Er hat Sam diese verrückten Ideen in den Kopf gesetzt, über vergrabene Schätze und Piraten, und natürlich ist nichts davon wahr.
وقد شغل عقل سام بكل هذه الأفكار المجنونة عنالقراصنة و الكنز المدفون، وبالطبع لا شيء من ذلك حقيقي.