| Ihr wollt ins Reich von Davy Jones. | Open Subtitles | أنت تنوي أن تحاول الوصول إلي خزانة ديفي جونز |
| Das Herz von Davy Jones ist sicher an Bord der Dutchman und nicht verfügbar als Druckmittel im Hinblick auf Eure Schulden bei dem guten Kapitän. | Open Subtitles | قلب ديفي جونز إنه بأمان علي الهولندي الطائر وبالتالي لم يعد متاحاً لاستخدامه كنفوذ لتصفي دينك للكابتن الصالح |
| Raymond? Hey, Ter! Willkommen in Davy Jones' Seekiste. | Open Subtitles | " ريموند " ؟ " تير " أهلاص بك في خزنة " ديفي جونز " |
| Und das erwartet uns in Davy Jones Reich. | Open Subtitles | هذه هو ما ينتظرنا في خزانة ديفي جونز |
| Davy Jones gibt nie etwas frei, was er sich geholt hat. | Open Subtitles | قعر المحيط أَبَداً مرّة إستسلمَ الذي الذي أَخذَ. |
| Davy Jones gibt nie etwas frei, was er sich geholt hat. | Open Subtitles | ديفي جونز لا يعيد أبداً ما يأخذه |
| - Sir, das hier ist Davy Jones Reich. | Open Subtitles | سيدي أنت - أنت في خزانة ديفي جونز يا سيدي |
| Du warst vieles, Davy Jones. | Open Subtitles | أنت كنت أشياء كثيرة يا ديفي جونز |
| Davy Jones darf keinen Hafen anlaufen. An Land darferallezehn Jahre nureinmal. | Open Subtitles | (ديفي جونز) لا يستطيع أن يحط على الميناء |
| Durch eine Verkettung unvorhersehbarer Umstände, die nichts mit mir zu tun haben, ist der arme Will jetzt in Davy Jones' Crew. | Open Subtitles | المسكين (ويل) تم تجنيده إلى طاقم (ديفي جونز) (ديفي جونز)؟ |
| Davy Jones darf keinen Hafen anlaufen. | Open Subtitles | (ديفي جونز) لا يستطيع أن يحط على الميناء |
| Was sucht ihr in Davy Jones Reich? | Open Subtitles | عما تبحثون في خزانة ديفي جونز |
| Sie unterstehen eigentlich der Obhut von Davy Jones. | Open Subtitles | إنهم في حماية ديفي جونز |
| - Jedes Wort. Und dein sehnlichster Wunsch ist, die Truhe von Davy Jones zu finden, oder nicht? | Open Subtitles | هو إيجاد صندوق (ديفي جونز)، أليس كذلك؟ |
| Eine Bestie gehorcht den Befehlen von Davy Jones. | Open Subtitles | هناك وحش يطيع أوامر (ديفي جونز) |
| Ihr wisst von Davy Jones? | Open Subtitles | -هل سمعتم عن (ديفي جونز)؟ -أجل |
| Durch eine Verkettung unvorhersehbarer Umstände, die nichts mit mir zu tun haben, ist der arme Will jetzt in Davy Jones' Crew. | Open Subtitles | خلال ظروف مؤسفة وقاسية وليسليدخلفيها... المسكين (ويل) تم تجنيده إلى طاقم (ديفي جونز) |
| Und dein sehnlichster Wunsch ist, die Truhe von Davy Jones zu finden, oder nicht? | Open Subtitles | وأكثرشيءتريدينهفيهذاالعالم... هو إيجاد صندوق (ديفي جونز)، أليس كذلك؟ |
| Nicht ganz der Spind von Davy Jones. | Open Subtitles | ليس بالضبط كخزانة (ديفي جونز). |
| Davy Jones. | Open Subtitles | قعر المحيط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 