"dawkins" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دوكنز
• دوكينز
• دواكينز
• داوكنز

Die Bank, die Dienstag ausgeraubt wurde, gehört Dawkins.
حسنا البنك تم سرقته في يوم الثلاثاء دوكنز يملكه

Von Dawkins' Haus führten zwei Spuren weg.
لدينا اثنان من بصمات القدم خارجة من منزل دوكنز

Der Bankier, Richter Dawkins, gab keine Stellungnahme ab.
مالك المصرف القاضي دوكنز لم نستطع التوصل اليه للتعليق

Aber das macht mich recht froh, weil Richard Dawkins uns gesagt hat, wie man ein Priestertum zu behandeln hat.
و لكن تعلمون، هذا يشعرني بتحسن لان ريتشارد دوكينز قال لنا كيف نتعامل مع الكهنوت

Der ehrenwerte Richter John Dawkins hat den Vorsitz.
سعادة القاضي جون دوكينز يتولى الرئاسة

Trainer Dawkins und seine Tochter Amy warten auf dich im Konferenzraum.
المُدرب (دوكينز) ، و أبنته (آمي)، بإنتظاركَ في غرفة الأجتماع.

Dawkins dreht durch, wenn jemand außer mir sein Geld bewacht.
دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه

Aber erst tötest du Chris und vielleicht Dawkins, und wenn die tot sind, Andy.
لكن اولا ستقتل كريس ربما دوكنز لكن محتمل كريس،ثم دوكنز وعندما يموتون ستقتل اندي

- Das war Dawkins. - Und was ist mit Andy?
دوكنز كان هذا الامر ماذا عن اندي؟

Glaubst du, Dawkins gibt dir das Geld freiwillig?
...اوه ماذا؟ هل تعتقد ان دوكنز سيعطيك المال بسهولة؟

Das wissen Sie. Richter Dawkins.
انت تعرف من انا يا بني انا القاضي دوكنز

Nicht wegen dem Fall. Was hat Dawkins dir erzählt?
ليس بشأن القضية، مّا الّذي أخبركِ بهِ (دوكنز)؟

Cassidy Dawkins und Molly Dawkins.
(كاسيدي دوكنز) ، و (مولي دوكنز)، (إليكَاللاّئحةالطبيةمنمشفى (باثيسدا..

Ist nicht egal, wo Dawkins ist?
لم نهتم؟ هذا الرجل دوكينز كان متغيبا

Vielleicht war Dawkins beteiligt.
حسنا ،ربما دوكينز كان متورطا في السرقة

(Richard Saul Wurman: Er war es.) Richard Dawkins: Er war es. Gut. I dachte, er muss es gewesen sein.
(قال ريتشرد سول ورمان: لقد تمت دعوته) ريتشرد دوكينز: تم ذلك.

Richard Dawkins, den Sie später noch hören werden, erfand den Ausdruck „Meme“ und formulierte die erste wirklich klare und anschauliche Version dieser Idee in seinem Buch „Das egoistische Gen“.
ريتشرد دوكينز والذي ستسمعونه لاحقا ابتكر المصطلح "ميم" ..المخيال.. وقدم لإول مرة الفكرة بشكل واضح وصريح.. في كتابه "أنانية الصفة الوراثية."

Ich rufe Steve Dawkins höchstpersönlich an und setze dem Schwachsinn ein Ende.
و سأتصلُ (بستيف دوكينز) لأضعَ حداً لهذه التفاهات

Steve Dawkins hat sich vom Bewährungsausschuß zurückgezogen, und das Gerücht sagt, dass Ruiz den Job bekommen wird.
سيتقاعَد (ستيف دوكينز) من مجلِس الإطلاق المشروط و هُناكَ شائعَة أنَ (رويز) سيحُل محلَه

Und auf Jensens Handy taucht immer wieder eine Telefonnummer einer Missy Dawkins aus Reston auf.
و وجدنا رقما هاتفيا متكررا في جوال (جينسن) خاص بـ(ميسي دوكينز) من "ريستون"

- Marcus Dawkins.
"ماركوس دواكينز"

Und das ist was Richard Dawkins meinte in seinem Bestseller von 1976: "Das egoistische Gen".
وهذا ماكان ريتشارد داوكنز يتحدث عنه في أكثر كتبه مبيعاً عام 1976 "الجينات الأنانية"