عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de tyr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دي تير
| - Marin de Tyr irrt sich. | Open Subtitles | ستة ، خلال أشهر الصيف - مارين دي تير مخطأ - |
| Die Berechnungen von Toscanelli, Marin de Tyr, Esdras... | Open Subtitles | حسابت توسكانيللي ...مارين دي تير |
| Nehmen wir an, Marin de Tyr hat Recht. | Open Subtitles | لنفترض للحظة أن مارين دي تير ...محقاً |