"deal mit den" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صفقة مع
• الصفقة مع

Er sagte, dass du einen Deal mit den Alien gemacht hast, als sie dich mitgenommen haben... damit sie uns alleine lassen.
قال انك عقدت صفقة مع الفضائيين لما اخذوك لكي يتركوننا وشاننا

Wir sind kurz vor einem Deal mit den Israelis.
نحن قريبون من عقد صفقة مع اسرائيل.

Aber ich habe gerade einen Deal mit den panamaischen Behörden ausgehandelt.
ولكنّي عقدتُ صفقة مع السلطات البنميّة ليقضي محكوميّته في (الولايات المتحدة)

Über den Deal mit den Deutschen besorgt, stand auch Veronica unter einer Menge Stress.
قلقة بشأن الصفقة مع الألمان كانت فيرونيكا أيضاً تحت الكثير من الضغط

Wir werden den Deal mit den Iren machen, besorgen Romeo seine Massenvernichtungswaffen, und dann setze wir uns hin... und planen einen Weg, wie wir den Club von Galindo frei bekommen.
سوف نقوم بهذه الصفقة مع الايرلنديين ونأتي لروميو بأسلحته و بعد ذلك، سنجلس و نخطط لطريقة لتخليص هذا النادي من غاليندو

Clayton hat einen Deal mit den Skitter.
كليتون عقد صفقة مع القافزات

Nichts, wie sagen wir, einen Deal mit den Winchesters einzugehen?
لا شئ مثلا عن صفقة مع عائلة "وينشستر"؟

- wird Moskau einen Deal mit den Israelis eingehen müssen.
فعليهم عقد صفقة مع اسرائيل

Will einen Deal mit den Bohnenfressern machen.
يريد عقد صفقة مع بروان

Duttons Lieutenant sprach davon, dass am 22., laut einem Deal mit den Ariern, Drogen ins Dogs-Gebiet verfrachtet werden.
على 22، ملازم دتون ذكر... صفقة مع الآريين لنقل المنتج في إقليم الكلاب ".

Sehen Sie das nicht als einen Deal mit den Underwoods.
لا تعتبر المسألة صفقة مع الثنائي (أندروود)

- Und unser Deal mit den Asiaten?
-لدينا صفقة مع الصينيين

Christian hat einen Deal mit den Kidnappern abgeschlossen.
كريستين) قام بعقد صفقة) مع الخاطفين

Soviel zu unserem Deal mit den Ursini.
"يا لها من صفقة مع "الأرسيني

Glückwunsch. Der Deal mit den Deutschen ging grade über die Bühne.
تهانينا، الصفقة مع الألمان تمت للتو

Der Deal mit den Niners ist offiziell abgeschlossen.
الصفقة مع عصابة (ناينرز) أقفلت رسميا