"dealer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تاجر
• تجار
• التجار
• مروج
• موزع
• المروجين
• الموزع
• المروج
• التاجر
• مروّج
• بائع
• التجّار
• تاجراً
• مروجين
• الموزعين

Wenn du erstmal süchtig geworden bist, können die Dealer mit der machen was sie wollen.
لا؛ بل جدّي عندما يكون شاب في ورطة؛ ينتهي به الأمر عند تاجر الممنوعات

Wir fahren in die Sozialwohnugs- ghettos, finden einen Drecksack,... einen Dealer... -
نقوم بمهاجمة الٔاحياء الفقيرة ونعثر لنا على شخص حقير تاجر مخدرات

Ach, komm. Wir sind nicht die einzigen Dealer hier in der Straße.
بالله عليك , لسنا تجار المخدرات الوحيدون فى المنطقة

Er riskiert sein Leben, um diese Dealer in den Knast zu bringen.
الرجل بمثابة بطل إنّه يجازف بحياته كي يودع هؤلاء التجار السجن

Ein bekannter Dealer, den Sie therapieren, ermordet auf brutale Weise seine Freundin.
إنه مروج مخدرات أساسي و قم بقتل صديقته بوحشية

Picasso arbeitete für den Dealer Spyder. Spyder isthinter Joey her, da geht es um4 Riesen.
بيكاسو كان يعمل لدى موزع أكبر يدعى العنكبوت وهو يلاحق جوي لظنه أنه أخذ 4000 دولار.

Dealer werden zu immer längeren Zeiten verurteilt.
في الخارج يحكمون على المروجين بفترة سجن أطول

Der Dealer war angepisst, dachte es sei die Schuld meines Vaters.
لقد كان تاجر الممنوعات غاضباً , اعتقد بأنها غلطة والدي

Kein Dealer ist dumm genug, einfach Ware im Wert von 100 Mille wegzuwerfen.
لا يوجد تاجر مخدرات غبى كفاية أن يقذف بضاعة بقيمة 100 الاف

Letzte Woche schickten die Dealer ihre Einkassierer los. 40.000 pro Person.
الأسبوع الفائت تاجر مخدرات تم القبض عليه بعدما حصل أولئك الأشخاص على مايريدون لكل واحد 40000

Ich und ein paar Freunde überfielen einen Dealer.
قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع

Ein Dealer aus San Francisco kommt nächste Woche nach L.A., mit 50 Riesen, um gestohlene Diamanten zu kaufen.
تاجر من سان فرانسيسكو قادم الى لوس انجليس الاسبوع المقبل ومعه 50،000 لشراء ألماس مسروقة

Sagen Sie ihm, dass wir gegen außerirdische Dealer kämpfen?
هل ستخبره أننا نتقاتل ضد تجار مخدرات من الفضاء الخارجي

Wir wollen ein paar Dealer töten, falls es hier welche gibt.
يوم جميل ونحن نخرج فيه لقتل تجار المخدرات هل يوجد منهم في هذا المنزل؟

Sie haben die Dealer eh schon dazu gebracht, Sie für nichts zu bezahlen.
جعلت التجار يصرفون لهم المال بدون أن يقوموا بأي عمل

Dieses schwarze Arschloch hat meinen besten Dealer umgebracht!
لقد قتل ذلك الوغد الأسود أفضل مروج مخدرات لدى

Vielleicht war Peter Rhondas Dealer. (KLOPFEN) Wie viel wollt ihr?
ربما كان بيتر موزع المخدر ل روندا كم تريد ؟

Nichts auf der Welt macht Black Dynamite wütender als ein dreckiger Dealer, der Kindern Drogen verkauft.
ولا شيئ يُشعر بلاك دايناميت بالسوء فى العالم إلا هؤلاء المروجين يُروجون المخدرات للأطفال

Er hat denselben Dealer wie wir. - Wen meinst du?
أنه يتعامل مع نفس الموزع مثلنا ماذا تعني؟

Er und dieser andere Dealer schluckten einen Haufen Kondome voller Utopium.
ابتلع و هذا المروج مجموعة من الواقيات الذكرية المملوءة باليوتوبيوم

Der einzige Dealer, der ihm Kredit gibt, ist ein lizensierter Schizophrener.
التاجر الوحيد الذي يدينه هو مريض مصاب بفصام الشخصية

Schnapp Dir nen Stift, Psycho, und schreib' Dir das auf. Konkurrierender Dealer kommt rein.
اسحب قلماً أيّها المعتوه واكتب هذا أتى مروّج منافس، وقُتل اثنان من الحثالة

Ich suche einen Dealer. Er nennt sich "der Doktor".
أنا في حاجة لأن أجد شاباً , بائع يسمي نفسه الطبيب

Terrence und ich haben für ein paar Dealer als Schläger gearbeitet.
حسنا، اليك الصفقة تيرانس وانا عملنا لدى هذا المجرم مع بعض التجّار

Nicht aus dem stehgreif, Er war ein kleiner Dealer, hat dann angefangen seinen eigenen Stoff zu nehmen, und so fiel er bis ganz nach unten.
ليس بدون إعداد مُسبق. كان تاجراً غير ذي شأن، بدأ بتعاطي مُنتجاته، وأخذ غطسة لجُحْر الأرنب.

Bei einer neuen Droge gibt es noch nicht so viele Dealer.
المخدر جديد في الشـارع لذا لا يوجد مروجين كثر له الا إذا كنت تفضلين البقاء هنا وتصوير الوثائق

Wir brauchen mehr Dealer, Fußsoldaten, klar?
علينا الحصول على المزيد من الموزعين جنود مشاة صحيح؟