| Ich muss das leider sagen, denn Death Watch ist jetzt eine tödliche Bedrohung. | Open Subtitles | يحزنني ان اقول لكن حارس الموت الان ذو اهمية , تهديد مميت |
| Ihr habt versprochen, die Death Watch zu unterstützen, um die Herzogin Satine und ihre friedliebende Regierung stürzen zu können. | Open Subtitles | لقد وعدت ان تدعم حركة حارس الموت حتى يمكننا ان ندمر الدوقة و |
| Wenn sich die Republik jetzt einmischt, kann Death Watch den Planeten unmöglich einnehmen. | Open Subtitles | لكن اذا تدخلت الجمهورية الان حارس الموت لن تتمكن من السيطرة على الكوكب |
| Er gehörte offenbar der Death Watch an. | Open Subtitles | لقد كان من الواضح انه جزء من جماعة حارس الموت |
| Euer neuer Premierminister Pre Vizsla, Anführer der Death Watch, in die Verbannung geschickter Gouverneur von Concordia, wahrer Sohn Mandalores, präsentiert euch die Anführer der gefürchtetsten Verbrecher der Galaxis. | Open Subtitles | رئيس وزرائكم , بري فيسلا قائد حراس الموت محافظ كونكورديا المنفي |
| Da Pre Vizsla geflohen ist, können wir nicht in Erfahrung bringen, wie einflussreich Death Watch tatsächlich ist. | Open Subtitles | اذا فر فيزسيلا , لن يكون لدينا طريقة لنعلم كيف سوف يكون انتشار حارس الموت حقا |
| Es steht außer Frage, die Separatisten unterstützen die Death Watch. | Open Subtitles | انه من الواضح ان الانفصاليين يساعدون حارس الموت |
| Die Death Watch wird nie so stark sein, die Macht auf Mandalore gegen den Willen des Volkes zu übernehmen. | Open Subtitles | لحركة حارس الموت حارس الموت لن يكون قوي بالشكل الكاف |
| Wie einflussreich ist diese Death Watch Bewegung? | Open Subtitles | ما مدى انتشار حركة حارس الموت هذه؟ |
| Er arbeitet daran, die Mitglieder der Death Watch aufzuspüren. | Open Subtitles | لقد كان يعمل ليجد اعضاء حارس الموت |
| Die Death Watch haben mich. | Open Subtitles | لقد تم احتجازي من قبل حارس الموت |
| Die Death Watch ist weit stärker, als wir gedacht haben. | Open Subtitles | حارس الموت هو اقوي كثيرا مما كنا نتوقع |
| Die Death Watch ist weit stärker, als wir gedacht haben. | Open Subtitles | الذعر الى الشارع حارس الموت اقوي |
| Sie nennen sich selbst Death Watch. | Open Subtitles | نفسها حارس الموت اتخيل انهم |
| - Und zu Death Watch überlaufen. | Open Subtitles | ويشتركوا مع حارس الموت |
| Das Zeichen der Death Watch. | Open Subtitles | علامة حارس الموت |
| Es heißt, die Death Watch übernehmen die Führung in Mandalore. | Open Subtitles | حارس الموت يحتل ماندالور |
| Death Watch natürlich. | Open Subtitles | حارس الموت , بالطبع |
| - Death Watch Kommandant. | Open Subtitles | قيادة حارس الموت |
| Death Watch. | Open Subtitles | فيسلا , لابد انك المتسبب فى هذا الهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 