| Das ist, denke ich, genau die Antwort, die die liebe Deborah schätzen würde. | Open Subtitles | هذا جواب أظن أن ديبرا العزيزة كانت لتقدره |
| Deborah war eine Frau mit recht nachdrücklicher Meinung das Vorbild für unsere kleine Gesellschaft. | Open Subtitles | ديبرا كانت امرأة قوية الرأي و كانت قدوة لمجتمعنا الصغير |
| Deborah im Büro sagt, wenn Sie noch einmal Mist bauen, unterrichten Sie nie wieder. | Open Subtitles | حسنًا ديبرا التي في المكتب قالت أن - ش.ك.و.ى واحدة تأتي عليك |
| - Sei still, Deborah. - Genau, Mom. | Open Subtitles | ـ اخرسى يا ديبوراه ـ لقد تفهمت الوضع يا أمى |
| Sehen Sie mich als eine "Deborah"? | Open Subtitles | أكذلك تراني كمن يليق عليه إسم "دبورا"؟ |
| begleite sie, Deborah! | Open Subtitles | و انت أيضا يا ديبرا |
| Deborah, bitte sie herein. | Open Subtitles | دعيهم يدخلوا يا ديبرا |
| Sie sagte, Deborah Ann aß eine Mahlzeit, eine Stunde bevor sie eingeliefert wurde. | Open Subtitles | إنها تقول أنّ (ديبرا آن) تناولت وجبة كاملة قبل الذهاب إلى المستشفى بساعة |
| Ja, Frank Galvin, ich vertrete Deborah Ann Kaye. Wir waren bereits in Kontakt. | Open Subtitles | معك (فرانك جالفين) ممثل (ديبرا آن كى)، لقد تراسلنا مِن قبل |
| Ich, äh... ich vertrete Deborah Ann Kaye im Fall gegen das St. Catherine Krankenhaus. | Open Subtitles | أمثل (ديبرا آن كى) فى القضية ضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة |
| Dr. Thompson,... ..zur Information der Jury, Sie haben Deborah Ann Kaye nie behandelt. | Open Subtitles | دكتور (تومسون) لكى نحيط المحكمة علماً، أنت لم تعالج (ديبرا آن كى) مطلقاً |
| Dr. Thompson, nach ihrer Prüfung der Krankenhausberichte vom 12. Mai 1976,... ..was geschah lhrer Meinung nach mit Deborah Ann Kaye? | Open Subtitles | دكتور (تومسون)، على ضوء ما قرأته فى سجلات المستشفى فى يوم1976/5/12 ماذا حدث برأيك لـ(ديبرا آن كى)؟ |
| Es wurde viereinhalb Minuten nach Deborah Ann Kayes Herzstillstand unterbrochen. | Open Subtitles | ولكن هذه التعليقات توقفت لمدة أربع دقائق ونصف بعدما توقف قلب (ديبرا آن كى) |
| - Ein frohes Pessachfest, Deborah. | Open Subtitles | -عيد فصح سعيد، ديبرا . -عيد فصح سعيد، بيكي . |
| Mom. Deborah. Kommt her! | Open Subtitles | أمي ديبرا تعالوا انظروا |
| Weißt du, Deborah, du hast einen Charakterkopf. | Open Subtitles | -أنتى تعرفى ( ديبرا ) أن لديك صفات رائعة |
| Ich bin Deborah. Und das ist meine Tochter Bernice. | Open Subtitles | أنا ديبوراه و هذه ابنتى بيرنيس |
| - Nehmen Sie Brief, Deborah. - Überschlafen Sie es. | Open Subtitles | ـ خذى الجواب يا ديبوراه ـ انس الأمر |
| - Deborah. - Arlene. Was für eine Überraschung. | Open Subtitles | ـ ديبوراه ـ آرلين ،مفاجأة سعيدة |
| Sie heißen Deborah Elliott. | Open Subtitles | "إسمك الجديد هو "دبورا إليوت |
| Deborah Lipstadt hat mich verleumdet, als sie mich Holocaustleugner nannte. | TED | أثبت القضاء أنّ ديبورا ليبستادت شهرت بشخصي عندما نعتتني بالناكر للمحرقة. |
| Deborah Lehrman wurde nicht nur getötet. | Open Subtitles | ، دابرا لارمان) لــم تقتلــت فقـط) لقــد كـان إعــدامـاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 