| Mit einem Haufen Decken, in die man sich kuscheln kann. Sie verlangt nicht viel. | Open Subtitles | والكثير من البطانيات لتتلحف بهن لا تريد الكثير |
| Die Menschen sind so arm und sie frieren, mit Decken in der Regenzeit. In den von der UN gebauten Unterkünften versorgte man sie nur mit einer Plastikplane und die Flüchtlinge mussten Bäume fällen. | TED | لقد كان هزيلاً جداً و كان الناس يتجمدون من البرد رغم وجود البطانيات خلال موسم الأمطار ففي الملاجئ التي بنتها الأمم المتحدة، كانت تقدم فحسب أقمشة من البلاستيك وكان يتوجب على اللاجئين قطع الأشجار، لكي يعيشوا بشيء من هذا القبيل الذي يظهر لكم في الصورة |
| "Nimmt wahrscheinlich Decken in Beschlag." | Open Subtitles | "على الأعلب تفصين البطانيات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 