| Ich werde dir für dein Auge mal ein bisschen Eis holen. | Open Subtitles | عينك ما زالت تخرج أنا سأذهب أحصل على بعض الثلج |
| Stell dir zum Beispiel vor, dass gelbes Licht, also wirklich gelbes Licht, mit einer gelben Frequenz in dein Auge fällt. | TED | مثلاً، لنفترض أن هناك ضوء أصفر, إنه ضوء أصفر حقيقي، مع تردد أصفر، يسطع في عينك. |
| Da ist nur dein Auge. | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ فقط عينك. ذلك كل ما هناك. |
| Denn wenn du deine Stimme erhebst wenn du dich aufregst, steigt dein Blutdruck und du könntest dein Auge verlieren. | Open Subtitles | اتفقنا؟ , لانه عندما ترفع صوتك و تغضب , ضغط دمك يرتفع و قد تخسر عينك |
| dein Auge weiß, wo es den Pfeil hinführen will. | Open Subtitles | إن عيناك تعلمان أين تُريد للسهم أن يذهب. |
| Ich brenn dir dein Auge raus. | Open Subtitles | لست العب معك يا ايها الزنجى سوف احرقك فى عينك |
| Geh weg von ihm oder der nächste geht in dein Auge. | Open Subtitles | ابتعد عنه وإلّا سيخترق السهم التالي عينك. |
| Du solltest mich retten, als dein Auge zurück war. | Open Subtitles | كان عليك ان تأتي وتأخذني عندما عادت إليك عينك |
| Glaubst du nicht, dein Auge wäre nützlicher gewesen als ein angeschlagener Dieb? | Open Subtitles | ألا تعتقد ان عينك كانت ستنفع اكثرَ مِن لص مجروح؟ |
| Du verschwindest aus dieser Stadt und kommst nicht zurück, oder die nächste Kugel geht in dein Auge. | Open Subtitles | غادر البلدة ولا تعُد، وإلّا أتتك الرصاصة التالية في عينك |
| Das ist Eis drinnen. Halt es auf dein Auge. | Open Subtitles | هناك بعض الثلج فيها ضعه فوق عينك |
| Das ist Eis drinnen. Halt es auf dein Auge. | Open Subtitles | هناك بعض الثلج فيها ضعه فوق عينك |
| oder der nächste Nagel... geht durch dein Auge. | Open Subtitles | ...ألف دولار, أو أن المسمار التالي يخترق عينك |
| Ich habe deinen Schädel so hart getroffen, dass dein Auge rausgekommen ist und das ist scheiß ekelig. | Open Subtitles | ضربت جمجمتك بقوّة شديدة لحد خروج مقلة عينك من تجويفها! وهذا مقرف جدًّا! |
| dein Auge ist großartig, aber dein Selbstmitleid ist abstoßend. | Open Subtitles | عينك رائعة لكن شفقتك على نفسك بغيضة |
| - Heart kann dein Auge heilen. | Open Subtitles | مؤسسة القلب يمكنها أن تشفي عينك. |
| "Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus." | Open Subtitles | " فإن كانت عينك اليُمنى تُعثِرك فاقلعها وأَلقِها عنك " |
| dein Auge sieht besser aus, fast normal. | Open Subtitles | \u200fتحسنت حالة عينك. \u200fأوشكت على العودة إلى طبيعتها. |
| Ich reiß dein Auge raus und zeig's dir. | Open Subtitles | سأقتلع عينك الآن وسأريها لك |
| Dr. Nathan meint, dass eine Chance besteht, dein Auge zu retten. | Open Subtitles | حسناً, (د.نيثان) تقول بأن هناك فرصةٌ لإنقاذ عينك. |
| Heilige Scheiße. dein Auge ist schon geschwollen. | Open Subtitles | يا للهول، تورّمت عيناك منذ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 