Sonst wäre dein Besuch ein guter Test für ihre Aggressionsbewältigung. | Open Subtitles | أشك في أن زيارتك قد تجعلها تختبر أساليب تحكمها في الغضب |
Und da du von Killern gejagt wirst, ist dein Besuch hier nicht gesund für mich. | Open Subtitles | وبما أن هناك من يريد أن يغتالك فلا أظن أن زيارتك مناسبةٌ لي |
Wie dem auch sei, ich schätze, dein Besuch war etwas verfrüht. | Open Subtitles | على أية حال، أفترض بأن زيارتك مبكّرة كثيراً |
Außerdem war dein Besuch bei Sabrina unglaublich nützlich. | Open Subtitles | بالاضافة زيارتك القصيرة لسابرينا اثبتت انها مربحة بشكل لا يصدق |
dein Besuch verärgert mich mehr, als dein ganzes unflätiges Benehmen. | Open Subtitles | زيارتك تثير اشمئزازي اكثر من طرقك الفاحشة |
Aber ich habe das Gefühl, dein Besuch ist nur von kurzer Dauer. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنّ زيارتك ستكون سريعة، لذا.. |
Andernfalls, wird dein Besuch heute Morgen im Fox River das Gesetz gebrochen haben... | Open Subtitles | (و إلا ستكون زيارتك لسجن نهر (فوكس هذا الصباح مخالفة للقانون |
dein Besuch war eine wahre Freude. Aber ich habe zu tun. | Open Subtitles | زيارتك كانت مبهجة تماماً |
Gar nichts. dein Besuch hat mich überrumpelt. | Open Subtitles | لا شيء فقط زيارتك جاءت مفاجئة! |
Warum auch immer, aber dein Besuch bedeutete ihnen eine Menge, Brody. | Open Subtitles | ...مهما كان السبب (عنت زيارتك لهم الكثير يا (برودي |
Ich nehme an, dein Besuch gilt Henry. | Open Subtitles | (إذاً، أعتقد أنّ زيارتك بخصوص (هنريّ |
dein Besuch ehrt mich sehr. | Open Subtitles | زيارتك شرف لي |
dein Besuch... | Open Subtitles | زيارتك |