عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein bruder ist nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أخوك ليس
| Komm schon. Dein Bruder ist nicht so schlimm, wie du denkst, das er es ist... | Open Subtitles | بحقك أخوك ليس بهذا السوء الذى عاملته بهِ. |
| Dein Bruder ist nicht der Einzige, der neues Leben erschaffen kann. | Open Subtitles | أخوك ليس بمفرده، من يستطيع وهب الحياه |
| - Dein Bruder ist nicht bereit. | Open Subtitles | أخوك ليس جاهزاً |
| Dein Bruder ist nicht gerade höflich, Buick. | Open Subtitles | ! أخوك ليس مهذب آيبل |