"dein daddy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والدك
• أباك
• والدكِ
• أبوك
• أبيك
• أبوكِ
• أبيكِ
• اباك
• أباكي
• ابوك
• ابيك
• أباكِ

dein Daddy beschwert sich nur über die ganzen Fliegen im Haus.
لا اريد من والدك ان يصرخ حيال دخول الذبابات للمنزل

Du hast schon zuvor getötet. dein Daddy hat es getan und der Daddy deines Daddys.
. هذا ما يقوم به والدك . و هذا ما يقوم به والد والدك

Wusstest du nicht, dass dein Daddy unser bester Schütze ist?
ألم تعلم أن والدك أفضل الرماة فى هذة البلدة ؟

Entweder wurde dein Daddy abgezockt, oder du träumst schon wieder, Süße, denn uns geht es super.
،إما أنه تم سرقة أباك أو عدت إلى أرض الخيال يا عزيزتي لأننا نشعر بالروعة

Ich habe an einem Kuchenwettessen teilgenommen und dein Daddy war der Preis.
لقد كنت في مسابقة لأكل فطيرة التفاخ و والدكِ كان الجائزه

Als dein Daddy Nein zu mir sagte, habe ich es auf die chemische Tour gemacht.
و عندما رفض أبوك أوامري فعلتها معه بالعقاقير

dein Daddy hatte nicht das Herz, seinem Sohn zu sagen, dass er nach einem Junkie sucht, der nicht mehr nach Hause kommt.
و لم يمتلك أبيك الجرأه ليخبر إبنه أنه يبحث عن مدمنه منتحره لن تعود أبداً

Wir müssen dich anziehen. dein Daddy kommt bald nach Hause.
عليك أن ترتدي ثيابك سوف يصل والدك قريباً

Oh nein, nein, nein, das wird dein Daddy erledigen.
أوه، لا، لا، لا. دعونا الحصول على والدك هذا.

Du bist älter als dein Daddy es war, als er raus auf die Straße gegangen ist.
أنت أكبر من والدك عندما بدأ العمل في الزاوية

Wenn dein Daddy auf dem Boot arbeitet, hat er da 'ne Kühlbox mit vielen braunen Flaschen und langen Hälsen?
عندما يعمل والدك علي المركب هل يككون معه مبرد ملئ بزجاجات بنية ذات رقبة طويلة؟

dein Daddy hätte dir ein Basketballteam anstelle eines Hotels kaufen sollen.
ربما إن اشتري لك والدك فريق كرة سلة بدلاً من فندق كنت لتتمتع ببعض المهارة

Hat dein Daddy dir je erzählt, wie Onkel Mac umgekommen ist?
أأخبرك والدك عن كيفية حصول العمّ سام على جائزته؟

D- dein Daddy, er wird sich gut um dich kümmern, solange ich weg bin.
, والدك سيعتني بك جدياً بينما أكون بعيدة

dein Daddy muss hier noch ein paar Dinge in Ordnung bringen... aber wir müssen jetzt los.
والدك يجب أن يبقى هنا لشرح بعض الأشياء، مفهوم؟

dein Daddy mag nicht das bekommen haben, was er wollte, aber er hatte etwas Besseres.
ربما أن والدك لم يمتلك المكان الذي حلم به ولكنه حظى بشيء أفضل

dein Daddy hat um sein Leben gebettelt...
كان لا بد أن تري الطريقة التي كان أباك يتوسل فيها من أجل حياته.

Wenn du unterschreibst, ist deine Familie versorgt. dein Daddy hätte das auch so gewollt.
اذا وقعتي هذه الورقه سوف تحمين عائلتك كما كان يريد أباك دائما

Ich bin nicht dein Daddy, nicht dein Freund, also spiel keine Spielchen.
أنا لست والدكِ ، و لست صديقكِ لذا لا تلعبي معي الألاعيب

Clever genug, um zu wissen, was dein Daddy hinter verschlossenen Türen getan hat.
ذكي بما يكفي لمعرفة ما الذي فعله أبوك في الأماكن المغلقة

Wie die, die dein Daddy im Boden fand, als du klein warst.
مثل التي وجدها أبيك تحت الأرض عندما كان صغيراً

dein Daddy hat mir dieses Kleid '58 gekauft.
أبوكِ اشترى لي هذا الفستان عام 58.

Weißt du, ...dein Daddy ist traurig, wenn du nicht hier bist.
أتعلمين، إن أبيكِ يصبح حزينًا عندما لا تكوني هنا صحيح؟

Niemand wird öfter verklagt als dein Daddy.
انا اقدر هذا لانه لا يوجد متعهد مثل اباك

Also gut. Bevor dein Daddy kommt, finden wir die Spangen.
يمكن أن نعثر عليهم قبل أن يصل أباكي لو بحثنا معا

Also, dein Daddy sagt, "Bitte, du musst nicht traurig sein, und kannst du für mich auf Mami aufpassen?
.. حسناً ابوك يقول ارجوك لاتكن حزيناً وان تعتي بإمك من اجله هل ستفعل ؟

Kann dein Daddy mich auch freikaufen?
هل دفع ابيك ثمن إخرجك من الجيش

Nein, Süße, wir unterhalten uns nur darüber wie dein Daddy so hochnäsig sein kann.
كلا يا عزيزتي , نحن فقط نقوم نجري محادثة حول أباكِ وكيف يمكنه أن يكون مغرور للغاية