| Ich hatte diese elementare Ebene, aus welcher heraus, Mensch, es ist doch nur dein Fuß. | TED | وكان لدي هذه الطبقة العميقة، حيث كانت مثل، يا إلهي، أنها مجرد قدمك. |
| Es ist ganz einfach. Hier ist das Gas, hier die Bremse. dein Fuß kommt auf das Pedal. | Open Subtitles | حسناً كما ترى هذا البنزين والمفرامل وضع قدمك على هذه الدواسة وهذا زر التشغيل |
| dein Fuß schneidet durch die Luft und du bekommst das schlechte Gefühl einer dunklen Überraschung. | Open Subtitles | فتسقط قدمك في الفراغ، وتشعر بشعور المفاجأة السقيم من الظلام. |
| dein Fuß blieb nicht in den Gleisen hängen, oder? | Open Subtitles | قدمك لم تعلق في القضبان, أليس كذلك؟ |
| Ist das dein Fuß zwischen meinen Beinen? | Open Subtitles | هل هذه قدمكِ التي بين ساقيي؟ |
| Verdammt. dein Fuß ist im Arsch. | Open Subtitles | تبا يا رجل ، قدمك مقرفة |
| Ja, dein Fuß machte einen Ausflug in meinen Schritt. | Open Subtitles | أجل , قدمك بين رجلي |
| - dein Fuß war in meinem Gesicht. Stimmt gar nicht. | Open Subtitles | لقد وضعت قدمك على وجهي |
| - dein Fuß ist schön. | Open Subtitles | قدمك جميلة جداً |
| Ist das dein Ohr oder dein Fuß? | Open Subtitles | هو أن الأذن أو قدمك لديك؟ |
| Nimm gefälligst dein Fuß von meinem Kreuz. | Open Subtitles | ! أبعِد قدمك عن ظهري - |
| dein Fuß... | Open Subtitles | قدمك |
| Steckt dein Fuß fest? | Open Subtitles | هل قدمك علقت؟ |
| Gib mir dein Fuß. | Open Subtitles | أعطني قدمك |
| Was macht dein Fuß? | Open Subtitles | كيف حال قدمك ؟ |
| - Was macht dein Fuß? | Open Subtitles | كيف حال قدمك |
| Isa, dein Fuß. | Open Subtitles | ( إيزابيل)، قدمك. |
| dein Fuß sieht komisch aus, Cash. | Open Subtitles | (قدمك تبدو مضحكة ، يا (كاش |
| Du fielst, dein Fuß... Casey, dein Fuß war gebrochen. | Open Subtitles | كايسي)، لقد كسرتِ قدمك) |
| dein Fuß ist geschrumpft. | Open Subtitles | ! قدمك تقلصت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 