عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein ganzes leben mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حقاً إمضاء حياتك معي
| Könntest du wirklich dein ganzes Leben mit mir verbringen? | Open Subtitles | هل تستطيع حقاً إمضاء حياتك معي ؟ |
| "Würdest du dein ganzes Leben mit mir verbringen?" | Open Subtitles | هل تستطيع حقاً إمضاء حياتك معي ؟ |
| Könntest du dein ganzes Leben mit mir verbringen? | Open Subtitles | - هل تستطيع حقاً إمضاء حياتك معي ؟ |