Nun, da steht, dass Dein Geist deinen Körper verlässt, wenn du stirbst. | Open Subtitles | أفترض أنه يتحدّث عن الموت. إنه يخبرك كيف تخرج روحك من جسدك بعد أن تموت. |
Zum Verderben deines Fleisches, auf dass Dein Geist am Tag des Herrn selig werde. | Open Subtitles | وحتى تلقى روحك قدرها. ليتغمّدك الربّ برحمته. |
Du warst auch auf der TARDIS, dein Herz, Dein Geist, deine Seele. | Open Subtitles | لقد كنتِ في التارديس أيضا قلبكِ، عقلكِ، روحك |
Nun... möge Dein Geist ruhen, alter Krieger. | Open Subtitles | ربما تهدأ روحك الآن أيها المحارب القديم |
Dein Körper ist hier, aber Dein Geist ist noch dort. | Open Subtitles | جسدكَ هنا، لكن عقلكَ مازال هناك |
Also, im Prinzip, wenn du stirbst, verlässt Dein Geist deinen Körper. | Open Subtitles | ببساطة, عندما تموت روحك تغادر جسدك. |
Dein Geist ist für mich von geringster Bedeutung, gebrochen oder nicht. | Open Subtitles | روحك ليست من إهتمامي محطمة أم لا |
Dein Körper wird sterben, aber Dein Geist wird ewig weiterleben. | Open Subtitles | جسمك سيموت ولكن روحك ستظل للأبد |
Dein Geist. Verlier ihn nie. | Open Subtitles | روحك, ابقيها عالية لا تفقدها ابدا |
(Glockenspiel) (Gesang) Wenn Dein Geist sich nicht regt, deine Knie sich nicht beugen dann schieb es nicht wieder auf die Kinder. | TED | (سيليفون) (غناء) لأنه إذا لم تتحرك روحك وركبك بقيت ثابتة حسنًا لا تلم أولئك الأطفال مجددًا. |
Moege Dein Geist in Weisheit wachsen. | Open Subtitles | دع روحك تنمو في الحكمة |
Dein Geist wird auf ewig unter den Menschen weilen. | Open Subtitles | ستبقى روحك للأبد بين البشر |
Dein Geist wird auf ewig unter den Menschen verweilen. | Open Subtitles | ستبقى روحك للأبد بين البشر |
Auf dass Dein Geist ihn leite. | Open Subtitles | كي تعلّمه روحك في المستقبل |
Dein Geist ist so wunderschön und mutig. | Open Subtitles | روحك جميلة جدا وشجاع. |
Zum Verderben deines Fleisches, auf dass Dein Geist am Tag des Herrn selig werde. | Open Subtitles | لُتنقذ روحك. والرحمةعلىروحك! |
Dein Geist. | Open Subtitles | روحك |
Dein Geist ist stark, Penny. | Open Subtitles | (روحك قوية يا (بيني |
Dein Geist ist blockiert. | Open Subtitles | روحك مغلقة |
Mach es dir bewusst und lass es geschehen. So wird Dein Geist makellos. | Open Subtitles | لن يشوب عقلكَ شائبة. |