| Wenn alles gut geht, ruf mich am Autotelefon an, und ich bring dein Gepäck zum Empfang. | Open Subtitles | سآخذ حقائبك إلى المكتب إذا فشلت أؤمن لك فندق |
| Naja, dann musst du dich von nun an selbst um dein Gepäck kümmern. | Open Subtitles | حسنا, إذن ستكون مسؤولا عن حقائبك من الآن وصاعدا |
| dein Gepäck ist bereit und eingecheckt, und dein Flug geht um... ah, jetzt. | Open Subtitles | حقائبك تم حزمها وتحميلها وطائرتك تغادر .. الآن |
| - Du hast sogar dein Gepäck retten können. | Open Subtitles | حتى إذا كنا مشبعين بالماء. حسنا، أراك حصلت على بعض أمتعتك من على متن السفينة. |
| Der Diener wird dein Gepäck abholen. | Open Subtitles | سيأخد الحمال أمتعتك. |
| Wird die Hölle, dein Gepäck wieder zu bekommen. | Open Subtitles | أعلم أنا اسفة سوف تعانين الكثير لأسترجاع أمتعتكِ |
| Du kommst nach Hause und als Erstes packst du dein Gepäck ins Auto? | Open Subtitles | وصلت إلى المنزل من المستشفى فكان أول ما تفعلينه وضع حقائبك في صندوق سيارتك؟ |
| Lass niemanden an dein Gepäck, es sei denn, er hat eine Haftpflicht. | Open Subtitles | لا تدع أحدا يمس حقائبك... إلا إذا كنت تعرفه جيدا وكنت متأكدا من أمانته |
| Ich habe dich eingecheckt, hier ist deine Bordkarte. dein Gepäck ist aufgegeben. | Open Subtitles | أدخلت حقائبك ، إليك تذكرة صعودك |
| - Lass uns dein Gepäck holen. | Open Subtitles | هيا, لنقم بإحضار حقائبك |
| Was macht denn dein Gepäck hier? | Open Subtitles | ماذا تفعل حقائبك هنا ؟ |
| Stell dein Gepäck ab! | Open Subtitles | فلتنزلي حقائبك نحن لا نعض |
| Hol einfach dein Gepäck und ich komme. | Open Subtitles | فقط خذ حقائبك وأنا سوف.. |
| Geh und hol dein Gepäck! | Open Subtitles | إذهب لإحضار أمتعتك |
| Ich hole schon mal dein Gepäck. | Open Subtitles | أنا سوف انتزاع أمتعتك. |
| Cissy, komm, Liebes, wir holen dein Gepäck. | Open Subtitles | تعالي معي. سنحضر أمتعتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 