"dein glaube an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إيمانك

dein Glaube an die Menschheit ist nicht das Einzige, was dir Kraft gibt.
إيمانك في البشر ليس الشيء الوحيد الذي يمنحك القوّة

Ich denke, dein Glaube an Gott gab dir das Verständnis dafür, dass das Universum eine Art liebevollen Plan hat.
ظننت أنّ إيمانك بالرب أعطاك مفهوم أن الكون يملك نوعاً من خطط المحبة.

Mir macht dein Glaube an dich selbst mehr Sorgen als dein Glaube an Gott.
يهمّني إيمانك بنفسك أكثر من إيمانك بالرب

dein Glaube an meine Allwissenheit ist rührend aber auch unangebracht.
ْ ( مارلين ) إيمانك بمعرفتي هو إلتماس وفي غير مكانه كلياً

dein Glaube an die Kraft der Liebe ist bewundernswert, Booth, aber eine Affäre zwischen diesen beiden ist eine anthropologische Anomalie.
إيمانك بقوة الحب شىء جميـل (بوث) ولكن العلاقة بين هذان شاذة بعلوم الإنسان