| All dein Gold kann das Zeichen nicht von deiner Tür wischen... oder von meinem Herzen. | Open Subtitles | كل ذهبك لا يمكنه أن يمسح ... هذه العلامه من على بابك أو من قلبى |
| Naja, ich kann nicht sagen, dass mich dein Gold beeindruckt. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أن ذهبك يُذهلني أكثر |
| Ich nehme dir nicht einfach dein Gold weg. Das wäre Diebstahl. | Open Subtitles | لـن آخـذ ذهبك و حسب ستكون تلك سرقـة |
| -Deine Belohnung. -Ich will dein Gold nicht. | Open Subtitles | الجائزة- لا أريد الذهب الخاص بك-- |
| -Deine Belohnung. -Ich will dein Gold nicht. | Open Subtitles | الجائزة- لا أريد الذهب الخاص بك-- |
| Wenn du davor Angst hast, warum nimmst du dein Gold nicht mit? | Open Subtitles | ... إذا كنت تخاف لهذة الدرجة لماذا لا تأخذ بضاعتك معك ؟ |
| Dann steck mal deine Hand rein und hol dein Gold raus. | Open Subtitles | لنرى كيف ستمد يدك لتخرج بضاعتك من هناك |
| Ich nehme dir nicht einfach dein Gold weg. Das wäre Diebstahl. | Open Subtitles | لـن آخـذ ذهبك و حسب ستكون تلك سرقـة |
| Dämonen nahmen dein Gold. | Open Subtitles | الشياطين أخذت ذهبك |
| Vielleicht nehme ich ja dein Gold. | Open Subtitles | قد آخذ ذهبك |
| Hier hast du dein Gold. | Open Subtitles | إليك ذهبك. |
| Los, hol dein Gold raus. | Open Subtitles | مد يدك وأخرج بضاعتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 