عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein handy funktioniert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هاتفك يعمل
| Jetzt weiß ich wenigstens, dass dein Handy funktioniert. | Open Subtitles | حسناً على الأقل انا اعلم ان هاتفك يعمل |
| Freut mich, dass dein Handy funktioniert. | Open Subtitles | يسرني عودة هاتفك يعمل |