عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein handy klingelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هاتفك يرن
| - Tim, Dein Handy klingelt. | Open Subtitles | (تيم)! هاتفك يرن) |
| Dein Handy klingelt. | Open Subtitles | هاتفك يرن |
| Dein Handy klingelt, Will. | Open Subtitles | ويل)، هاتفك يرن) |