"dein körper" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جسمك
• جسدكِ
• جسدك
• جسدكَ
• جسمكَ
• لجسدك

Schön, eß schneller, bevor dein Körper merkt daß er satt ist.
حسنا ، كلي بسرعة، قبل أن يفهم جسمك بأنه ممتلئ

Du darfst nicht negativ denken, sonst baut dein Körper vollkommen grundlos Spannung auf.
لا تفكري بشكل سلبي جسمك سوف يواجه شيئاً ما لا يحدث مطلقاً

Sobald es die Infektion bemerkt, schreitet dein Körper zur Tat.
بمجرد ما أصبح جهاز المناعة على بينة من العدوى، ينقض جسمك للدفاع عنك.

Weil dein Körper ein so genanntes EM-Feld erzeugt.
نحن مضطرين لذلك , جسدكِ يبعث شيئاً ما يدعى بالمجال الكهرومغناطسى

Liebling, dein Körper allein kann dieses Retrovirus nicht überleben.
عزيزتى , جسدكِ لن يكون قادراً على النجاة مما يُحاول هذا الفيروس العكسي القيام به

Aber kurzfristig sorgen dein Körper und dein Gehirn für dich, sodass du die Zeit für die Erleichterung selbst wählen kannst.
لكن في المدى القصير، على الأقل، يستطيع جسمك ودماغك حمايتك ، حتى تتمكن بسهولة اختيار لحظتك للتفريع المريح.

Angst vor dem Schmerz, dem Tod, davor, dass dein Körper anschwillt.
خفتي من الألم .. من الموت خفتي إنتفاخ جسمك

Die Tests zeigen, dass sich dein Körper von den Maschinen befreit hat.
إختباراتنا تبين أن جسمك تخلص من الآلات التي أصابتك

Angenommen, dein Körper will plötzlich das Essen loswerden.
سوف يرغب جسمك على التخلص من طعام الطائرة

dein Körper verändert sich.
أنت تمرّ بالتغييرات. جسمك يمرّ بالتغييرات.

dein Körper fällt nur in ein Koma, und solange wir deine Seele rechtzeitig zurückbringen...
سيقع جسمك فى غيبوبة ، وطالما أننا سنعيد روحك فى الوقت المناسب

Es ist. als ob dein Körper Stück für Stück aufhört. dir zu gehorchen.
إنه شبيه بأن جسمك و بالتدريج لا يعد يستجيب

dein Körper wird gerettet und selbst deine Seele, wenn du wieder zurückkehrst in Gottes ewig liebende Arme.
جسمك سيحفظ , وحتى روحك أذا تلتحق بنا ثانية في الأسلحة المحبة جدا لله

dein Körper wird die Verbrennungen nicht spüren bist er die Temperatur des Feuers erreicht.
جسمك لن يشعر بالحرق حتى يصل إلى حرارة النار

dein Körper braucht noch eine Weil, sich zu stabilisieren.
. سيستغرق ذلك بعض الوقت من جسمك لكي يستعيد توازنه

Hör nicht auf ihn. So toll ist dein Körper nicht.
لا تستمعي إليه, عزيزتي جسدكِ ليس بذاك الجمال

Nur dass der Dämon nicht raus will, und es ist dein Körper, der dabei zerrissen werden könnte.
ماعدا أن الكائن الشيطاني لا يريد الخروج وهذه ليست جسدكِ الذي أستـُغِل ..

Nur weil dein Körper geklaut wurde, heißt das nicht, dass du kein Geschenk bekommst.
بما أنّ جسدكِ أُنتزع هذا لا يعني أنّكِ لا تحصلين على هديّة عيّد ميلادك

- Musst du jedes Mal - schreien, wenn dein Körper sich regt?
هل يجب أن نعلم بكل ما يصدره جسدك من أصوات ؟

dein Körper könnte langsamer metabolisieren, oder du könntest ein Placebo einnehmen.
ربما يكون استقلاب جسدكَ أبطَئ أو ربما تَكون على الدواء المُزيَّف

Lässt du eine Mahlzeit aus, nährt sich dein Körper von seinem Fett.
وإذا فوّتى وجبات أكثر ربما جسمكَ سَيَأْكلُ مؤخرتك

Wie kann dein Körper ohne den Rest von dir funktionieren?
كيف يمكن لجسدك أن يقوم بهذه المهمة بدون أن تكونا معاً؟ عبر الذاكرة العضلية ..