"dein knie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ركبتك

Wenn ich meine Hand auf dein Knie lege, ist das allein schon wundervoll.
انظري، وضعت يدي على ركبتك هذا شيء رائع بحد ذاته.

Bei der Landung wird das Ende dein Knie treffen und dir den Kiefer brechen.
عندما تهبط مؤخرة البندقيه ستضرب ركبتك و تكسر فكك

(Schuss) Die nächste Kugel geht in dein Knie.
سوف أضع التالية فى ركبتك ليس لدىّ وقت لهذا الهراء

In Ordnung, könntest du bitte dein Knie beugen?
حسناً, هل باستطاعتك تحريك ركبتك من أجلي؟

Steh nicht auf. dein Knie soll doch lädiert sein.
لا تنهض فقد سمعت أن ركبتك أصيبت

dein Knie wird von einem Eisenstab und ein paar Schrauben zusammengehalten.
ركبتك متماسكة بثلاثة مسامير و فخذ

Tut mir leid, aber ich kann dein Knie nicht reparieren.
آسف، ولكن لا يمكنني إصلاح ركبتك

Und wenn du hinfällst Und dein Knie aufschürfst Dann stehst du einfach wieder auf
واذا سقطت وجرحت ركبتك لا بأس أنهض مجددا

Ich lege meine Hand auf dein Knie.
سأضع يدي على ركبتك

Was macht dein Knie?
كيف حال ركبتك ؟

Ich habe nichts weiter getan, als dein Knie zu berühren.
لم ألمس حتى ركبتك

Er sagte: "Nimm bitte dein Knie von meiner Brust."
:لقد قال "أبعد ركبتك عن صدري رجاء"

Ich weiß, ich kann dich nicht töten, aber versuche, mich zu verhexen, und meine Freundin Eve hier wird dir in dein Knie schießen.
لكن حاولي شعوذتي، وصديقتي (إيف) هذه ستطلق النار على ركبتك.

Und sie hat nicht nur dein Knie verletzt.
وهي لم تؤذ ركبتك وحسب

Ich wusste nicht, dass da dein Knie ist.
- لم أكن اعلم بأن ركبتك هنا أسف

- Es ist nicht nur dein Knie.
انها ليست ركبتك

dein Knie.
ركبتك.

Die werden dein Knie nicht heilen.
-هؤلاء لن يُشفوا ركبتك .