"dein mitleid nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شفقتك
• شفقتكَ

Gott, guck nicht so, ich will dein Mitleid nicht.
يا إلهي، لا تنظر إليّ هكذا، لا أحتاج شفقتك.

Ich brauch dein Mitleid nicht. Ich brauche deine Anteilnahme nicht.
لا أحتاج لتعاطفك و شفقتك

Ich brauche dein Mitleid nicht.
أنا لا أحتاج إلى شفقتك

Ich brauche dein Mitleid nicht.
لا أريدُ شفقتكَ.

- Ich will dein Mitleid nicht.
-لا أريد شفقتكَ

Ich weiß nicht, Harvey, aber ich weiß, dass ich dein Mitleid nicht will.
لا أعرفُ يا(هارفي) ولكن الذي أعرفُهُ هو بأنني لا أريدُ شفقتك.

Ich brauche dein Mitleid nicht.
لاأريد شفقتك

Ich will dein Mitleid nicht.
لا أريد شفقتك