| Ich bin nicht dein Partner, Dein Nachbar, Bruder oder Freund. | Open Subtitles | هيه هيه انا لست شريكك لست جارك او صديقك ولا اخوك انا غريب عنك تماما |
| Fetter Arsch. Ich wette, Dein Nachbar schlägt keinen Ball 400 Meter weit. | Open Subtitles | اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة. |
| Ich wette, Dein Nachbar hat nicht den Schlag, um auf Profitour zu gehen. | Open Subtitles | اراهنك ان جارك لا يستطيع القيام بضربات ينضم بها لرابطة المحترفين. |
| Außerdem bin ich Dein Nachbar. | Open Subtitles | ... وأنا الآن جاركِ ثقي في ، لا مفر |
| Ich weiß. Ich mach deinen Roman "Ich bin nur Dein Nachbar" zu einem Bestseller. | Open Subtitles | أعرف، سأصنعروايتك، أنا مجرد جارك ، روايتك الأكثر رواجا. |
| Sie sagte Dein Nachbar fand Dich auf der Veranda liegend. | Open Subtitles | قالت بأنّ جارك وجدك مسجىً بالخارج على شرفتك |
| Er hat so'n Nachbarn, der auch Dein Nachbar ist. | Open Subtitles | أترين , إنه لديه هذا الجار الذي أُخمن أنه جارك أيضاً |
| Audrey, hier ist Dein Nachbar Duke, also schieß bitte nicht auf mich. | Open Subtitles | . اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني |
| Trotz meiner Bemühungen bin ich nur Dein Nachbar. | Open Subtitles | لقد طلبت منك الخروج سوياً لسنوات والآن أدركت أني لست إلا جارك |
| Und lachst so laut, dass Dein Nachbar ein neues Zimmer haben wollte. | Open Subtitles | تُحادث نفسك وتضحك... لتُزعج جارك ويطلب غرفة أخرى |
| Dein Nachbar an der Ecke steht wirklich auf Gartenzwerge, oder? | Open Subtitles | أمربقربالمنزلأحياناً... جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟ |
| Hier ist Dein Nachbar, Devon Woodcomp. | Open Subtitles | أنه جارك ، "ديفون ودكام" ، الباب كاب مفتوحاً |
| Dein Nachbar wurde umgebracht, aber du bist total ruhig. | Open Subtitles | اذاً, الـ"اف بي آي" هنا جارك قُتل ولكنك لاتُبالي |
| Hat er sich das Nummernschild gemerkt, Dein Nachbar? | Open Subtitles | هل جارك أخذ رقم لوحة السيارة ؟ |
| Ja, aber sie können sie zu unglaubwürdigen Zeugen werden lassen, falls Dein Nachbar triefend nass vom Campus nach Hause kommt, in der gleichen Nacht, in der sie einen Streit mit einem Mädchen hatte, das tot im Wassertank landete. | Open Subtitles | نعم ، لكن بإمكانها أن تجعل منك شاهدا غير موثوق به في حال عاد جارك من الحرم الجامعي مبللا في نفس الليلة لقد تشاجرت مع فتاة |
| Hast du gewusst, dass Dein Nachbar vermisst wird? | Open Subtitles | هل عرفت أن جارك مفقود؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 