| Dein Schmerz kam nicht von der körperlichen Verletzung durch mich. | Open Subtitles | ألمك العميق لم يكن الإصابة الجسدية التي سببتها لك |
| Wie kannst du nur behaupten, dass Dein Schmerz bedeutender ist als unserer? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على افتراض ألمك أكثر أهمية من ألمنا؟ |
| Dein Schmerz ist ohne Wirkung, Satan. | Open Subtitles | ألمك لا فائدة منه أيها الشيطان. |
| Dein Schmerz führt dich auf einen Weg, den du begehrst. | Open Subtitles | ألمك سوف يقودك إلى طريق أنت ترغب بها |
| Dein Schmerz wird größer, wenn du länger neben mir stehst. | Open Subtitles | ألمك سيزداد إذا واصلت الوقوف بجانبي |
| Dir sagen, dass du ihn genieÃt. Es ist Dein Schmerz. | Open Subtitles | اخبري نفسك انك معجبه به إنه ألمك |
| Dein Schmerz ist wichtig für andere. | Open Subtitles | ألمك مهم بالنسبة إلى أشخاص آخرين |
| Was ist Dein Schmerz, Lorna? | Open Subtitles | ماهو ألمك يا لورنا ؟ |
| Wo rührt Dein Schmerz her, Jack? | Open Subtitles | ما ألمك يا (جاك)؟ |
| Dein Schmerz wird verschwinden. | Open Subtitles | ألمك سيزول |
| Und Dein Schmerz verschwindet dann einfach? | Open Subtitles | وسيختفي ألمك |
| Dein Schmerz ist echt. | Open Subtitles | ألمك حقيقي. |
| Dein Schmerz... | Open Subtitles | .. ألمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 