| - Deswegen wurde ich heruntergeschickt. - Ich bin dein Schutzengel. | Open Subtitles | هذا سبب إرسالي للاسفل أنا ملاكك الحارس |
| Ich sagte dir doch, ich würde dein Schutzengel sein. | Open Subtitles | قلت لك إنّي سأكون ملاكك الحارس. |
| - Ich sagte ja, ich bin dein Schutzengel. | Open Subtitles | أخبرتك، أنا ملاكك الحارس |
| Ich bin nicht dein Schutzengel. Tut mir Leid. | Open Subtitles | أنا لست ملاكك الحارس.. |
| Er ist dein Schutzengel. | Open Subtitles | هون عليك. إنه ملاكك الحارس. |
| Und ich bin dein Schutzengel. | Open Subtitles | و أنا ملاكك الحارس. أسمع. |
| - Ich sag dir doch, dein Schutzengel. | Open Subtitles | أخبرتك يا (جورج) أنا ملاكك الحارس |
| - Ich werde dein Schutzengel sein. | Open Subtitles | - سوف أكون ملاكك الحارس |
| Ich bin nicht dein Schutzengel! | Open Subtitles | وأنـا لستُ ملاكك الحارس! |
| - Ich bin dein Schutzengel. | Open Subtitles | -أنا ملاكك الحارس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 