| Das hier ist also nicht dein Sklave und die Erde ist nur ein weiterer Ort, dominiert von Männern. | Open Subtitles | إذا فهذا ليس عبدك وكوكبك هو بعد آخر يحكمه الذكور |
| Fürchte mich, liebe mich, tu, was ich sage, und ich bin dein Sklave. | Open Subtitles | مجرد الخوف لي، والحب لي، افعل كما أقول لك... ... وسوف أكون عبدك. |
| Ich versprach, auf ewig dein Sklave zu sein. | Open Subtitles | وقلتُ بأني سأكون عبدك مدى الحياه |
| Ich bleibe bei dir als dein Sklave, aber liebst du mich wenigstens etwas? | Open Subtitles | أنا أحبك بكل روحي. سأكون خادمكِ, عبدكِ, لو فقط أحببتني قليلاً. |
| Ich war dein Sklave und das weißt du. | Open Subtitles | لقد كنت عبدكِ المُطيع، وأنتِ تعلمين |
| Wenn du im Dienst jemanden umlegst, wird er dein Sklave im Leben danach. | Open Subtitles | ...عندما تقتل شخصٌ ما خلال تأدية وظيفتك عليهم أن يكونوا عبيدك فى الحياة الأخرى |
| Um als dein Sklave zu sterben? | Open Subtitles | لكى أموت وانا عبدك ؟ |
| Um als dein Sklave zu sterben? | Open Subtitles | لكى أموت وانا عبدك ؟ |
| Ich bin dein Sklave. Ich erwarte deinen Befehl. | Open Subtitles | أنا عبدك أنتظر سيطرتك |
| "Da ich dein Sklave bin, was kann ich tun | Open Subtitles | كوني عبدك,ماذا عليً أن أفعل |
| Ich bin nicht dein Sklave, den du schlagen darfst. | Open Subtitles | لست عبدك لتضعي يدك عليّ |
| Ich bin nicht dein Sklave und füge mich nicht deinen Drohungen. | Open Subtitles | لست عبدك ولن أنحني لتهديداتك |
| - Ein Leben lang dein Sklave sein. | Open Subtitles | -سأكون عبدك إلى الأبد |
| dein Sklave. | Open Subtitles | عبدك |
| dein Sklave? | Open Subtitles | عبدك |
| Ich bin nicht dein Sklave. | Open Subtitles | لستُ عبدك |
| Ich bin nicht dein Sklave. | Open Subtitles | لستُ عبدك |
| Er ist nicht dein Sklave. | Open Subtitles | إنه ليس عبدكِ. |
| dein Sklave hat schlechte Manieren. | Open Subtitles | إن عبدكِ وقح |
| Komm her, ich bin nicht dein Sklave. | Open Subtitles | احضري هنا لست انا من عبيدك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 