| Was ist wichtiger? dein Stolz oder die Aufklärung des Mordes? | Open Subtitles | ما الاكثر أهمية كبرياءك أو حل هذه القضية؟ |
| Ich meine, nicht exakt das, weil Muster nie so genau sind, aber dein Stolz sollte schon immer dein Untergang sein. | Open Subtitles | أعني ، ليس ذلك تماماً لإن الأنماط لا تكُن بتلك الدقة أبداً لكن كبرياءك |
| - dein Stolz bringt dich noch um. | Open Subtitles | كبرياؤك سيتسبب في مقتلك |
| - dein Stolz bringt dich noch um. | Open Subtitles | كبرياؤك سيتسبب في مقتلك |
| Ich habe alles gemacht, was du verlangt hast, und jetzt wirfst du deine Kinder den Wölfen vor und lässt mich mit nichts im Stich, nur weil dein Stolz verletzt ist? | Open Subtitles | فعلت كل ما طلبته منّي، والآن تريد تعريض طفليك للخطر وتركي خالية الوفاض بسبب كبريائك الجريح؟ |
| Wo ist dein Stolz? Wo ist deine Integrität? | Open Subtitles | أين هو كبريائك ونزاهتك؟ |
| WO IST dein Stolz , JAKE? | Open Subtitles | أين فخرك يا جاك ؟ |
| Bitte lass nicht dein Stolz dir im weg stehen. | Open Subtitles | أرجوك، لا تدع كبرياءك يقف في الطريق |
| Und ich habe dir gesagt, dass dein Stolz nicht so wertvoll wie eines unserer Leben ist. | Open Subtitles | أخبرتك أنّ كبرياءك ليس أثمن من حياتينا. |
| Schäm dich, Moe. dein Stolz ist dir wichtiger als die Kinder. | Open Subtitles | مو" إنك ترضي كبرياءك على" حساب الأطفال |
| dein Stolz tötet meine Männer. | Open Subtitles | كبريائك يقتل رجالي |
| Wo ist dein Stolz? | Open Subtitles | أين فخرك ؟ |
| Wo ist dein Stolz? Wo ist dein Stolz? | Open Subtitles | أين فخرك ؟ |
| dein Stolz oder deine Karriere? | Open Subtitles | فخرك أو مهنتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 