عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein ton nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نبرة صوتك
| Mir gefällt dein Ton nicht, Mister. | Open Subtitles | لا أعتقد أن نبرة صوتك تعجبني يا سيد |
| Mir gefällt dein Ton nicht. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرة صوتك |
| - Mir gefällt dein Ton nicht, Lloyd. | Open Subtitles | -لا تعجبني نبرة صوتك (لويد ) |
| Mir gefällt dein Ton nicht, Lloyd. | Open Subtitles | -لا تعجبني نبرة صوتك (لويد ) |