عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein untergang" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عدوتك
| Denn wenn ich dort arbeiten würde, wäre ich auch dein Untergang. | Open Subtitles | لأني لو عملت هناك سأكون عدوتك أيضاً |
| - Sie ist dein Untergang. | Open Subtitles | إنها عدوتك ـ ماذا ؟ |
| Ich bin dieses Mädchen. Und sie ist dein Untergang. | Open Subtitles | أنا هذه الفتاة وهي عدوتك |
| Weil ich dein Untergang bin. | Open Subtitles | لأنني أنا عدوتك |