| Es ist nicht einmal dein Wagen. | Open Subtitles | تعرف بأنك ستفقد حفلتك. هو ليس سيارتك على أية حال. |
| dein Wagen in der Einfahrt, der Fernseher so laut, dass du nicht mal ein Sonder- kommando reinkommen hörst. | Open Subtitles | سيارتك في الممر، صوت التلفاز مرتفع لذا لم تسمع قدوم الفرقة الخاصة |
| Übrigens, John, dein Wagen ragt über den Bürgersteig. | Open Subtitles | بالمناسبة جون سيارتك معلقة على حافى الرصيف |
| Übrigens, John, dein Wagen ragt über den Bürgersteig. | Open Subtitles | بالمناسبة جون سيارتك معلقة على حافى الرصيف |
| Es ist dein Wagen, Schwachkopf. Ich muss da nichts putzen. Jetzt steig aus. | Open Subtitles | إنها سيارتكَ أيها المتخلف، لن أقوم بتنظيفها و الأن أخرج |
| dein Wagen steht um die Ecke. Spencer... | Open Subtitles | شاحنتك توجد عند الزوايه |
| Ich meine ... krieg erst mal einen, der so eine Leistung bringt wie dein Wagen. | Open Subtitles | أقصد .. سيارتها لاتتحمل المسافات الطويلة مثل سيارتك |
| Keiner, den du liebst, sollte ohne Erlaubnis dein Wagen verkaufen und dann alles für Drogen ausgeben. | Open Subtitles | لا أحد تحبه يستطيع أن يبيع سيارتك بدون استشارتك وبعد ذلك يبدد كل المال على المخدرات |
| Deswegen glaube ich auch, dass dein Wagen nicht kaputt ist. | Open Subtitles | لهذا أنا واثق أنّك لا تحتاج للمال من أجل سيارتك يا صاح. |
| Du weiß nicht, warum Leute wegen einem Mord anrufen, oder warum dein Wagen zerstört ist, oder was überhaupt los ist? | Open Subtitles | لا تعرف لمَ يتصل أشخاصٌ بشأن جريمة قتل أو لماذا صدمت سيارتك أو ماذا يجري؟ |
| Ach übrigens, dein Wagen ist nicht mehr beschlagnahmt. | Open Subtitles | أوه، وبالمناسبة، حصلت على سيارتك من يحجز. |
| dein Wagen ist auf dem Rasen vor dem Haus geparkt. | Open Subtitles | سيارتك متوقفة خارجا على الحديقة الأمامية الخاصة بك. |
| dein Wagen ist nicht hier. Ich nehme an, per Taxi. | Open Subtitles | سيارتك ليست في الخارج لذا أفترض انك جئت بسيارة الأجرة |
| dein Wagen ist nicht so schnell wie meiner. | Open Subtitles | أعتقد لأن السبب سيارتك ليست جيدة مثل سيارتي |
| Ich nehme an, die sahen, dass dein Wagen fehlt und wollten als Überraschung über Nacht bleiben. | Open Subtitles | {\pos(195,230)} "أعتقد أنهم رأوا أن سيارتك" "ليست موجودة" "وقرروا أن ينتظروا طوال الليل" "كله لمفاجأتك" |
| Ich weiß, dass du zuhause bist. dein Wagen steht hier. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك بالمنزل سيارتك هنا. |
| - Ist dein Wagen repariert? | Open Subtitles | هل خرجت سيارتك من ورشة التصليح بعد؟ |
| Du lässt einfach was weg. Erzähl ihr, du seist ein Spitzenkoch, der zwischen zwei Jobs wählt. dein Wagen ist in der Werkstatt. | Open Subtitles | فقط اهمل بعض التفاصيل سيارتك في المعرض |
| - dein Wagen wird dort stehen, wenn du morgen früh aufwachst. | Open Subtitles | سيارتك ستكون هناك حين تستيقظ في الصباح |
| Ich glaube, dein Wagen war da, weil du da warst. | Open Subtitles | أظنُ بأنّ سيارتكَ كانت هناك لأنك كنتَ هناك |
| - Wo zum Teufel ist dein Wagen? | Open Subtitles | -أين شاحنتك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 