عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein zirkel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
معشرك
| Dein Zirkel versuchte, meine Familie zu zerstören und du selbst hieltest meine Geschwister unter unsagbaren Qualen fest. | Open Subtitles | حاول معشرك تدمير أسرتي وأنت نفسك أنزلت بأخويّ عذابًا لا يوصف. |
| Weiß Dein Zirkel überhaupt, dass die andere Seite auseinanderfällt? Wieso? | Open Subtitles | أيعلم معشرك أن الجانب الآخر ينهار؟ |
| War es nicht Dein Zirkel, der ihr Leben bedroht hat? | Open Subtitles | أليس معشرك هو ما هدد حياتها؟ |
| Dein Zirkel ist da draußen... | Open Subtitles | معشرك هناك في الخارج |