عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deine arbeit hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عملك هنا
| Was sicherlich nichts zu bedeuten hatte, genau wie Deine Arbeit hier, ist es nicht so? | Open Subtitles | و الذى هو من المؤكّد ليس للسبب الذى كان يبدو عليه مثلما هو عملك هنا لا يبدو مبرراً جيداً |
| Deine Arbeit hier ist erledigt. | Open Subtitles | عملك هنا انتهى، بإمكانك الذهاب |
| Oh, Deine Arbeit hier ist getan, Dean. | Open Subtitles | انتهى عملك هنا يا (دين) |
| Deine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملك هنا |
| Deine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | يتم عملك هنا. |