| Verdoppele deine Bemühungen. | Open Subtitles | مورجانة على حق. ضاعف جهودك. |
| Garcia nicht, dass ich deine Bemühungen nicht schätze, aber wo genau kamen die Gelder für diese her? | Open Subtitles | غارسيا ), أقدر لك جهودك) لكن كيف حصلتي على التمويل لهذه ؟ |
| Ich weiß deine Bemühungen zu schätzen, Nathaniel. | Open Subtitles | أقدر جهودك يا ناثانيال |
| Ich habe deine Bemühungen zur Kenntnis genommen. | Open Subtitles | سأضع جهودك في الحسبان. |
| Ich applaudiere dir für deine Bemühungen, Stefan, aber ich glaube, ich muss die "So wird dein Leben sein" | Open Subtitles | إنّي أثني على جهودك يا (ستيفان) لكنّي أظن أنّه آن الأوان لتنتهي جولتك: "هكذا ستكون حياتك". |
| Hör zu Andre, ich möchte das du von nun an all deine Bemühungen mit der Anzeigenagentur in New York koordinierst. | Open Subtitles | أنصت (آندري)، من الآن فصاعداً أريدك أن تنسق كافة... جهودك مع وكالة الأعلان بـ(نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 