Wir wollten dir doch nur sagen, dass das, was mit Carol passiert ist, nicht deine Beziehung zu Emily kaputt machen sollte. | Open Subtitles | كلنا نحاول أن نقول لا تترك ما حدث مع كارول يفسد علاقتك مع إيميلي |
Im Unterricht wird immer häufiger über deine Beziehung zu Germain getratscht. | Open Subtitles | في الصف, زاد حديث الناس عن علاقتك مع جيرمان. |
Aber du bist verschroben und ich will nicht deine Beziehung zu deinem Bruder ruinieren... schon wieder. | Open Subtitles | لكنك تتصرف بغرابة ولا أريدك أن تحطم .علاقتك مع أخيك، مجدداً |
Ich bin froh, dass deine Beziehung zu meinem Vater wieder im Lot ist. | Open Subtitles | اوه، أنا سعيدة أن علاقتك مع والدي قد عادت لطريق الصحيح |
Das behauptest du, aber du hast auch gesagt, dass deine Beziehung zu Charlotte keinen Einfluss auf diese Verhandlung hätte. | Open Subtitles | أنت تقول ذلك، ولكن قلت أيضا ان علاقتك مع شارلوت لن يؤثر على هذه المحاكمة. |
deine Beziehung zu deiner Mutter wirkt sich auf die Dynamik deines Lebens aus. | Open Subtitles | علاقتك مع أمك، تؤثر على كل حياتك |