| Also bring Deine Eifersucht unter Kontrolle und hinterlass mir doch eine Nachricht. | Open Subtitles | إنني في الخارج أقضي وقتاً جميلاً مع إناس مذهلين في مكان رائع لذلك عندما تسمع الصوت سيطر على غيرتك و اترك رسالة |
| Deine Eifersucht hat das aus dir gemacht, nicht ich. | Open Subtitles | بأن غيرتك هي التي جعلتك ما أنت عليه و ليس أنا |
| Deine Eifersucht war der Funke, der die Flamme deines Zornes entzündet hat. | Open Subtitles | كانت غيرتك هي الشعلة التي أشعلت لهيب غضبك |
| Wäre es eine Frau wie alle andern, könnte ich Deine Eifersucht verstehen! | Open Subtitles | لو كانت إمرأة أخرى لتفهمت سبب غيرتك |
| Sie ist eine sehr gute Investition. Und Deine Eifersucht ist der Bonus. | Open Subtitles | إنها استثمار جيد جداً غيرتك ميزة إضافية |
| Deine Eifersucht ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | لا ، لا ، غيرتك هي كل ما احتاج |
| Deine Eifersucht treibt mich in seine Arme. | Open Subtitles | غيرتك تجعل الأمور أكثر سوءاً |
| Deine Eifersucht kann ich jetzt nicht gebrauchen. | Open Subtitles | لا احتاج الى غيرتك الان |
| Hör auf! Das ist verrückt! Hat Deine Eifersucht denn kein Ende? | Open Subtitles | ده جنون مش هتبطل غيرتك دي؟ |
| Ich verstehe sogar, warum Deine Eifersucht mir gilt, obwohl ich nie vorhatte, dir Jamie wegzunehmen. | Open Subtitles | أنا أيضاً اتفهم أن غيرتك ستكون موجه ضدي رغم أنني لم أتآمر لأخذ (جيمي) منك |
| Deine Eifersucht kennt keine Grenzen. | Open Subtitles | أعني، غيرتك لا تعرف الحدود |
| Deine Eifersucht. | Open Subtitles | ... غيرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 