| Ich schlage vor, daß du deine Einstellung etwas änderst, denn du schwimmst ein bißchen und ich werde dich ertränken. | Open Subtitles | اقترح ان تعدل موقفك لانك تغرق ويبدو اننى على وشك تنظيف مؤخرتك |
| deine Einstellung ist beschissen, du gehst mir auf die Nerven, und ich weiß, dass du was mit Jesse hast. | Open Subtitles | موقفك سيئ و انت إلى درجة ما ألم في مؤخرتي و أنا أعلم بأنك تقضي وقتك مع جيسي |
| deine Einstellung ist nicht hilfreich. | Open Subtitles | موقفك هذا لا يساعد يا بيضاء الثّلج. |
| - Gegen deine Einstellung. - Du kennst mich gar nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب موقفك أنت حتى لا تعرفيني |
| Im Namen aller Tiere finde ich deine Einstellung beleidigend. | Open Subtitles | حسناً، بالنيابة عن كل الحيوانات ...في كل مكان أرى أن موقفك مهين |
| Mich schafft deine Einstellung! | Open Subtitles | ما يغضبنى هو موقفك |
| Nun, deine Einstellung hat sich mit Sicherheit geändert. | Open Subtitles | موقفك قد تغيّر ولا ريب |
| Mir gefällt deine Einstellung, Ari. | Open Subtitles | يعجبني موقفك الجديد. |
| Ich mag deine Einstellung nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب موقفك |
| deine Einstellung gefällt uns nicht. | Open Subtitles | -ونحن لانحب موقفك هذا |
| Mir gefällt deine Einstellung. | Open Subtitles | -يعجبني موقفك |
| Ich mache mir eher um deine Einstellung Sorgen. | Open Subtitles | - ومن موقفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 