| Deine Entschuldigungen kenne ich doch schon alle. | Open Subtitles | أوه، رجاء، وين. آي سمع كلّ أعذارك. |
| Ich will Deine Entschuldigungen nicht. Ich will deine Ausreden nicht. | Open Subtitles | لا أريد إعتذاراتك، ولا أريد أعذارك. |
| Aber ich rufe nicht an, um Deine Entschuldigungen zu hören. | Open Subtitles | ولكنني لم أتصل لسماع أعذارك |
| Aber Deine Entschuldigungen scheinen immer zu kommen, nachdem du bekommen hast, was du willst. | Open Subtitles | لكن اعتذارك دائما يأتي بعد أن تحصل على ما تريد |
| Deine Geheimnisse sind mir egal, Deine Entschuldigungen, dein ganzes Theater. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن أسرارُكِ و بشأن أعذاركِ و دراماكِ |
| - Mom... - Spare dir Deine Entschuldigungen! | Open Subtitles | أمي - وفري أعذاركِ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 