| Ich kann deine Gedanken lesen. Dein Wille ist gebrochen. Das war's. | Open Subtitles | إنني أستطيع قراءة أفكارك لقد حطمت إرادتك , إنك إنتهيت |
| Er klingt wie dieser Arzt aus Wien, der behauptet, er kann deine Gedanken lesen, wenn er deine Träume kennt. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه أن الطبيب النمساوي الذي يدعي انه يستطيع قراءة أفكارك من خلال الاستماع إلى أحلامك. |
| Du bist verwirrt. Ich weiß das, weil ich deine Gedanken lesen kann. | Open Subtitles | أنت مرتبكة، أعلم لأنّ بوسعي قراءة أفكارك. |
| Ich kann deine Gedanken lesen. Wir können das Gerät anhalten. | Open Subtitles | أستطيع قراءة عقلك هناك وقت كاف لإيقاف الآلة |
| {\cHf6d874}Darum konnte ich nie deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | إنه سبب عدم قدرتي على قراءة عقلك ,حتى من قبل |
| Lass mich deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | دعيني أقرء طالعكِ. |
| Eilmeldung: Ich kann deine Gedanken lesen. Kapiert? | Open Subtitles | لأنه، خبر عاجل أستطيع أن أقرأ أفكارك اللعينة، فهمت ؟ |
| Er konnte deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | يمكنه قراءة أفكارك هذ وقاحة سخيفة |
| Ich kann manchmal sogar deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | هناك أوقات أستطيع ... فيها قراءة أفكارك |
| Vorsicht. Sie kann deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | "احذر، يمكنها قراءة أفكارك" |
| Weißt du, ich mag jetzt nicht mehr deine Gedanken lesen können... | Open Subtitles | أتعلمين، ربّما لم يعُد بإمكاني قراءة عقلك. |
| Wie, woher weißt du das? Ich kann deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | يمكننى قراءة عقلك |
| Ja, Damon, jetzt kann ich wieder deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | أجل، يا (دايمُن)، بوسعي قراءة عقلك من جديد. |
| - Weil ich deine Gedanken lesen kann. | Open Subtitles | -لأنّ بوسعي قراءة عقلك . |
| Lass mich deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | دعيني أقرء طالعكِ. |
| Ich kann praktisch deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | أنا يمكنني حرفياً أن أقرأ أفكارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 