| Deine Hände sind plumpe Hilfsmittel, geführt von meinem Wissen bezüglich des Nervensystems. Ich hätte dich genauso so einfach lähmen können. Da ist jemand an der Tür. | Open Subtitles | يداك معدات خشنة تم إرشادها عبر معرفتي للنظام العصَبيّ كان بإمكاني أن أجعلك مشلولاً بسهولة هنالك شخص على بابي |
| Deine Hände sind nicht rau genug, um mit dem Takelwerk dieses Schiffs umzugehen. | Open Subtitles | أترى، يداك ليستا خشنتين كفاية لخدمة حبال أشرعة هذه السفينة. |
| Deine Hände sind auf meinem Po. - Tut mir leid. Alte Gewohnheit. | Open Subtitles | يداك تنزلق نحو مؤخرتي آسف, إنها عادة قديمة |
| - Ach so. Deine Hände sind nicht richtig platziert. - So? | Open Subtitles | يداك ليست بالمكان الصحيح |
| Deine Hände sind so heiß! | Open Subtitles | يداك ساخنتان جداً |
| Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | يداك ببرودة الثلج |
| Ich hoffe, Deine Hände sind ruhig. | Open Subtitles | امل ان يداك ثابتتين |
| Deine Hände sind weicher als Kalbsfleisch. | Open Subtitles | يداك أنعم من لحم العجل |
| Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | يداك باردة للغاية |
| Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | يداك باردتان كالجليد. |
| Oh mein Gott, Deine Hände sind so ungeschickt | Open Subtitles | رباه! يداك غير بارعة ابدًا! |
| Deine Hände sind ganz nass. | Open Subtitles | يداك مبللة |
| Deine Hände sind kalt. | Open Subtitles | يداك باردة |
| Deine Hände sind verbrannt. | Open Subtitles | يداك محترقتان |
| Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | يداك كالثلج |
| Deine Hände sind feucht. | Open Subtitles | يداك متعرقة |
| Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | يداك جامدتان |
| Caitlin, Deine Hände sind eiskalt. | Open Subtitles | كاتلين)، يداك باردتين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 