| Ist es dir nie in den Sinn gekommen, dass deine Handlungen Auswirkungen auf andere haben könnte? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك من قبل أن أفعالك قد تؤثر على الأخرين؟ |
| Also beleidige nicht meine Intelligenz, indem du deine Handlungen selbstlos darstellst. | Open Subtitles | فلا تهيني ذكاءي مدّعية أن أفعالك وليدة إيثار. |
| Hast du deine Handlungen überdacht, oder hattest du eine Vision? | Open Subtitles | أكنت تفكيرين ملياً في أفعالك أم حظيت برؤية؟ |
| Wieso übernimmst du nicht Verantwortung für deine Handlungen? | Open Subtitles | لماذا لا تتحملين مسؤولية أفعالكِ ؟ |
| Aber... deine Handlungen haben alle Männer in Gefahr gebracht. | Open Subtitles | ولكن أفعالكِ وضعت كل الرجال في خطر |
| In der einen Minute entschuldigst du deine Handlungen und in der nächsten gibst du dem Gehirn die Schuld. | Open Subtitles | دقيقة واحدة، أنتِ تدافعين عن أفعالك وبعد ذلك، تلومين الدماغ |
| Benutze nicht mich, um deine Handlungen zu erklären. | Open Subtitles | لا تستخدمني لتبرير أفعالك |
| Ich halte dich verantwortlich für deine Handlungen. | Open Subtitles | أنا أعتبرك مسؤولاً على أفعالك |
| Du sagst, deine Handlungen seien Teil einer Kriegslist. | Open Subtitles | تزعم أن أفعالك جزء من خديعة ما... |
| deine Handlungen haben uns hierhin geführt. | Open Subtitles | أفعالك أحضرتنا هنا |
| Eine beträchtliche Anzahl Menschen in Starling City denkt, dass deine Handlungen mit Malcolm Merlyn gerechtfertigt waren, um deine Familie zu schützen. | Open Subtitles | عدد كبير من مواطني مدينة (ستارلينج) يرون أنّ أفعالك مع (مالكولم ميرلن)... كانت بغرض الدفاع عن أسرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 