Vielleicht ist dein Bewusstsein stark genug, um deine Instinkte zu besiegen. | Open Subtitles | معرفتك من الممكن أن تكون كافية لتتحكم فى غرائزك |
Du bist doch ein Hund, warum haben dich deine Instinkte nicht gewarnt? | Open Subtitles | لا أصدق أنه تمكن منك بهذه السهولة أنت كلب، أين هي غرائزك الطبيعية؟ |
deine Instinkte machen dich zu solch einem guten Agenten. | Open Subtitles | و غرائزك هي من تجعلك عميلا فعّالا |
Also, was sagen dir deine Instinkte jetzt? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تقول لك غريزتك الآن ؟ |
deine Instinkte wussten es, doch du hast nichts getan. | Open Subtitles | لقد علمت غريزتك الحقيقة لكنك لم تتصرف |
Und das wusstest du, weil dir das deine Instinkte sagten. | Open Subtitles | وأنت تعلم ذلك لأن غرائزك أخبرتك بذلك. |
deine Instinkte waren richtig. | Open Subtitles | غرائزك كانت على حق. |
aber du kannst deine Instinkte nicht ignorieren. | Open Subtitles | لن تستطيع تجاهل غرائزك. |
Vertraue niemandem, Lydia. Tauch in der Menge unter. Hör auf deine Instinkte. | Open Subtitles | لا تثقي في أحد، يا (ليديا) ابقِ في حَشدٍ، وأستمعي إلى غرائزك |
deine Instinkte trügen dich nicht. Sie ist hier irgendwo. | Open Subtitles | غرائزك صحيحة انها قريبة |
deine Instinkte auch. | Open Subtitles | وكذلك غرائزك. |
Was sagen dir deine Instinkte jetzt, Lucas. | Open Subtitles | بماذا تخبرك غريزتك الآن يا لوكاس ؟ |
deine Instinkte waren richtig. | Open Subtitles | كانت غريزتك صحيحة |
Wo sind deine Instinkte, Damon? | Open Subtitles | فأين غريزتك يا (دايمُن)؟ |