| Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل ؟ |
| Weil er deine Lieblingsfarbe trägt | Open Subtitles | لأنه سيرتدي لونك المفضل |
| Hier, dein Geschenk. deine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | خذ هديتك لونك المفضل |
| Ich kenne nicht mal deine Lieblingsfarbe! | Open Subtitles | لم أعلم حتى لونك المفضل |
| deine Lieblingsfarbe ist also Rosa, ja? | Open Subtitles | إذاً الوردي لونك المفضل |
| Ich habe blau ausgesucht. deine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | جعلتها زرقاء، لونك المفضل |
| Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل ؟ |
| - Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | -ما لونك المفضل ؟ -ليس لديّ لون مفضل |
| deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | - لونك المفضل - |
| Adele! Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل يا (أديل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 