| Ich möchte bloß sicherstellen, dass du all deine Optionen ausgeschöpft hast. | Open Subtitles | وإنما أردت أن اتأكد بأنك استنزفت جميع خياراتك |
| Du solltest deine Optionen vielleicht noch offen halten. | Open Subtitles | ولذا ربما تودين أن تبقي خياراتك مفتوحة |
| Also bitte, bitte, bitte, wenn du hier deine Optionen abwägst, dann... berücksichtige die Möglichkeit einfach mal die Klappe... zu halten, denn ich kann es mir nicht mehr anhören. | Open Subtitles | لذا رجاءً، رجاءً، رجاءً بينما تقارنين خياراتك كلّها ضعي في حسبانك خياراً هو أن تخرسي لأنني لم أعد أحتمل الاستماع إلى المزيد |
| deine Optionen sind Harvard oder Princeton, nach Europa zu fahren oder ehrenamtliche Arbeit in Afrika. | Open Subtitles | خياراتك , الذهاب لـجامعة (هارفرد) أم (برينستون)ِ الذهاب إلى أوروبا أم التطوّع بأفريقيا لسنة |
| Na gut, darum bin ich hier, um über deine Optionen zu sprechen. | Open Subtitles | ...جيد، لهذا السبب أنا هنا للتحدث عن خياراتك |
| Wie meine Mutter zu sagen pflegte, deine Optionen waren Unehre oder Krieg. | Open Subtitles | كما كانت تقوله أمي: "خياراتك هي الخزي أو الحرب." |
| Weil ich will, dass du deine Optionen hörst. | Open Subtitles | لأنني أريدكِ تعرفي ما هي خياراتك |
| Was sind deine Optionen? | Open Subtitles | وما هي خياراتك ؟ |
| Warum diskutieren wir nicht deine Optionen. Ich denke wirklich, dass mir die Navy die Möglichkeiten geben kann, die ich suche. | Open Subtitles | حسناً، (بول) لماذا لا نناقش خياراتك. أنا فعلاً أعتقد أن البحرية ستوفر لي الفرص التي أبحث عنها. |
| Reden wir über deine Optionen. | Open Subtitles | لنتحدث عن خياراتك |
| Brody, wir müssen deine Optionen durchgehen. | Open Subtitles | (برودي)، يجب أن نراجع خياراتك. |
| - deine Optionen prüfen. | Open Subtitles | نناقش خياراتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 